Add parallel Print Page Options

17 That evening, Jesus arrived with the Twelve. 18 During the meal, Jesus said, “I assure you that one of you will betray me—someone eating with me.”

19 Deeply saddened, they asked him, one by one, “It’s not me, is it?”

20 Jesus answered, “It’s one of the Twelve, one who is dipping bread with me into this bowl. 21 The Human One[a] goes to his death just as it is written about him. But how terrible it is for that person who betrays the Human One![b] It would have been better for him if he had never been born.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:21 Or Son of Man
  2. Mark 14:21 Or Son of Man

17 When it was evening, he came with the twelve. 18 And when they had taken their places and were eating, Jesus said, “Truly I tell you, one of you will betray me, one who is eating with me.”(A) 19 They began to be distressed and to say to him one after another, “Surely, not I?” 20 He said to them, “It is one of the twelve, one who is dipping bread[a] into the bowl[b] with me. 21 For the Son of Man goes as it is written of him, but woe to that one by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for that one not to have been born.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.20 Gk lacks bread
  2. 14.20 Other ancient authorities read same bowl

Predictions about disciples leaving Jesus

27 Jesus said to them, “You will all falter in your faithfulness to me. It is written, I will hit the shepherd, and the sheep will go off in all directions.[a] 28 But after I’m raised up, I will go before you to Galilee.”

29 Peter said to him, “Even if everyone else stumbles, I won’t.”

30 But Jesus said to him, “I assure you that on this very night, before the rooster crows twice, you will deny me three times.”

31 But Peter insisted, “If I must die alongside you, I won’t deny you.” And they all said the same thing.

Read full chapter

27 And Jesus said to them, “You will all fall away,[a] for it is written,

‘I will strike the shepherd,
    and the sheep will be scattered.’(A)

28 “But after I am raised up, I will go before you to Galilee.”(B) 29 Peter said to him, “Even though all fall away,[b] I will not.”(C) 30 Jesus said to him, “Truly I tell you, this day, this very night, before the cock crows twice, you will deny me three times.”(D) 31 But he said vehemently, “Even though I must die with you, I will not deny you.” And all of them said the same.

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.27 Or stumble
  2. 14.29 Or stumble

Peter denies Jesus

66 Meanwhile, Peter was below in the courtyard. A woman, one of the high priest’s servants, approached 67 and saw Peter warming himself by the fire. She stared at him and said, “You were also with the Nazarene, Jesus.”

68 But he denied it, saying, “I don’t know what you’re talking about. I don’t understand what you’re saying.” And he went outside into the outer courtyard. A rooster crowed.

69 The female servant saw him and began a second time to say to those standing around, “This man is one of them.” 70 But he denied it again.

A short time later, those standing around again said to Peter, “You must be one of them, because you are also a Galilean.”

71 But he cursed and swore, “I don’t know this man you’re talking about.” 72 At that very moment, a rooster crowed a second time. Peter remembered what Jesus told him, “Before a rooster crows twice, you will deny me three times.” And he broke down, sobbing.

Read full chapter

Peter Denies Jesus

66 While Peter was below in the courtyard, one of the female servants of the high priest came by.(A) 67 When she saw Peter warming himself, she stared at him and said, “You also were with Jesus, the man from Nazareth.”(B) 68 But he denied it, saying, “I do not know or understand what you are talking about.” And he went out into the forecourt.[a] Then the cock crowed.[b](C) 69 And the female servant, on seeing him, began again to say to the bystanders, “This man is one of them.” 70 But again he denied it. Then after a little while the bystanders again said to Peter, “Certainly you are one of them, for you are a Galilean, and you talk like one.”[c](D) 71 But he began to curse, and he swore an oath, “I do not know this man you are talking about.” 72 At that moment the cock crowed for the second time. Then Peter remembered that Jesus had said to him, “Before the cock crows twice, you will deny me three times.” And he broke down and wept.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.68 Or gateway
  2. 14.68 Other ancient authorities lack Then the cock crowed
  3. 14.70 Other ancient authorities lack and you talk like one