Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

He proclaimed, “The one who is more powerful than I is coming after me; I am not worthy to stoop down and untie the strap of his sandals.(A)

Read full chapter

25 And as John was finishing his work, he said, ‘What do you suppose that I am? I am not he. No, but one is coming after me; I am not worthy to untie the strap of the sandals[a] on his feet.’(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 13.25 Gk untie the sandals

27 the one who is coming after me; I am not worthy to untie the strap of his sandal.”

Read full chapter

16 John answered all of them by saying, “I baptize you with water, but one who is more powerful than I is coming; I am not worthy to untie the strap of his sandals. He will baptize you with[a] the Holy Spirit and fire.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.16 Or in

11 “I baptize you with[a] water for repentance, but the one who is coming after me is more powerful than I, and I am not worthy to carry his sandals. He will baptize you with[b] the Holy Spirit and fire.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.11 Or in
  2. 3.11 Or in

28 You yourselves are my witnesses that I said, ‘I am not the Messiah,[a] but I have been sent ahead of him.’(A) 29 He who has the bride is the bridegroom. The friend of the bridegroom who stands and hears him rejoices greatly at the bridegroom’s voice. For this reason my joy has been fulfilled.(B) 30 He must increase, but I must decrease.”[b]

The One Who Comes from Heaven

31 The one who comes from above is above all; the one who is of the earth belongs to the earth and speaks about earthly things. The one who comes from heaven is above all.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.28 Or the Christ
  2. 3.30 Some interpreters hold that the quotation continues through 3.36

And Jesus went with them, but when he was not far from the house, the centurion sent friends to say to him, “Lord, do not trouble yourself, for I am not worthy to have you come under my roof; therefore I did not presume to come to you. But only speak the word, and let my servant be healed.

Read full chapter

14 John would have prevented him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?”

Read full chapter