Mark 1:41-43

King James Version

⁴¹And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.

⁴²And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

⁴³And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

Mark 1:41-43

New International Version

⁴¹Jesus was indignant.^[a] He reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” ⁴²Immediately the leprosy left him and he was cleansed.

⁴³Jesus sent him away at once with a strong warning:

Read full chapter

Footnotes

Mark 1:41 Many manuscripts Jesus was filled with compassion

Mark 1:41-43

English Standard Version

⁴¹Moved with pity, he stretched out his hand and touched him and said to him, “I will; be clean.” ⁴²And immediately the leprosy left him, and he was made clean. ⁴³And ^(A)Jesus^[a] sternly charged him and sent him away at once,

Read full chapter

Footnotes

Mark 1:43 Greek he; also verse 45

Mark 1:41-43

New American Standard Bible

⁴¹Moved with compassion, Jesus reached out with His hand and touched him, and *said to him, “I am willing; be cleansed.” ⁴²And immediately the leprosy left him, and he was cleansed. ⁴³And He sternly warned him and immediately sent him away,

Read full chapter

Mark 1:41-43

New King James Version

⁴¹Then Jesus, moved with ^(A)compassion, stretched out His hand and touched him, and said to him, “I am willing; be cleansed.” ⁴²As soon as He had spoken, ^(B)immediately the leprosy left him, and he was cleansed. ⁴³And He strictly warned him and sent him away at once,