Mark 1:30-32
Disciples’ Literal New Testament
30 Now the mother-in-law of Simon was lying-down, being sick-with-fever. And immediately they speak to Him concerning her. 31 And having gone to her, He raised her, having taken-hold-of her hand. And the fever left her and she was serving them. 32 And having become evening, when the sun set[a], they were bringing to Him all the ones being ill and the ones being demon-possessed.
Read full chapter
Mark 1:30-32
King James Version
30 But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
31 And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
32 And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
Read full chapter
Mark 1:30-32
New International Version
30 Simon’s mother-in-law was in bed with a fever, and they immediately told Jesus about her. 31 So he went to her, took her hand and helped her up.(A) The fever left her and she began to wait on them.
32 That evening after sunset the people brought to Jesus all the sick and demon-possessed.(B)
Mark 1:30-32
New King James Version
30 But Simon’s wife’s mother lay sick with a fever, and they told Him about her at once. 31 So He came and took her by the hand and lifted her up, and immediately the fever left her. And she served them.
Many Healed After Sabbath Sunset(A)
32 (B)At evening, when the sun had set, they brought to Him all who were sick and those who were demon-possessed.
Read full chapter
Mark 1:30-32
English Standard Version
30 Now (A)Simon's mother-in-law lay ill with a fever, and immediately they told him about her. 31 And he came and (B)took her by the hand and lifted her up, and the fever left her, and she began to serve them.
32 That evening at sundown they brought to him all who were sick or (C)oppressed by demons.
Read full chapterDisciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.



