Add parallel Print Page Options

21 Jesus[a] asked the father, “How long has this been happening to him?” And he said, “From childhood.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.21 Gk He

21 Jesus asked the boy’s father, “How long has he been like this?”

“From childhood,” he answered.

Read full chapter

33 There he found a man named Aeneas, who had been bedridden for eight years, for he was paralyzed.

Read full chapter

33 There he found a man named Aeneas, who was paralyzed and had been bedridden for eight years.

Read full chapter

Paul and Barnabas in Lystra and Derbe

In Lystra there was a man sitting who could not use his feet and had never walked, for he had been lame from birth.(A)

Read full chapter

In Lystra and Derbe

In Lystra there sat a man who was lame. He had been that way from birth(A) and had never walked.

Read full chapter

22 For the man on whom this sign of healing had been performed was more than forty years old.

Read full chapter

22 For the man who was miraculously healed was over forty years old.

Read full chapter

And a man lame from birth was being carried in. People would lay him daily at the gate of the temple called the Beautiful Gate so that he could ask for alms from those entering the temple.(A)

Read full chapter

Now a man who was lame from birth(A) was being carried to the temple gate(B) called Beautiful, where he was put every day to beg(C) from those going into the temple courts.

Read full chapter

20 His parents answered, “We know that this is our son and that he was born blind, 21 but we do not know how it is that now he sees, nor do we know who opened his eyes. Ask him; he is of age. He will speak for himself.”

Read full chapter

20 “We know he is our son,” the parents answered, “and we know he was born blind. 21 But how he can see now, or who opened his eyes, we don’t know. Ask him. He is of age; he will speak for himself.”

Read full chapter

A Man Born Blind Receives Sight

As he walked along, he saw a man blind from birth.

Read full chapter

Jesus Heals a Man Born Blind

As he went along, he saw a man blind from birth.

Read full chapter

One man was there who had been ill for thirty-eight years. When Jesus saw him lying there and knew that he had been there a long time, he said to him, “Do you want to be made well?”

Read full chapter

One who was there had been an invalid for thirty-eight years. When Jesus saw him lying there and learned that he had been in this condition for a long time, he asked him, “Do you want to get well?”

Read full chapter

16 And ought not this woman, a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen long years, be set free from this bondage on the Sabbath day?”(A)

Read full chapter

16 Then should not this woman, a daughter of Abraham,(A) whom Satan(B) has kept bound for eighteen long years, be set free on the Sabbath day from what bound her?”

Read full chapter

43 Now there was a woman who had been suffering from a flow of blood for twelve years, and though she had spent all she had on physicians,[a] no one could cure her.

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.43 Other ancient authorities lack and though she had spent all she had on physicians

43 And a woman was there who had been subject to bleeding(A) for twelve years,[a] but no one could heal her.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 8:43 Many manuscripts years, and she had spent all she had on doctors

25 Now there was a woman who had been suffering from a flow of blood for twelve years.(A)

Read full chapter

25 And a woman was there who had been subject to bleeding(A) for twelve years.

Read full chapter

14 “A mortal, born of woman, few of days and full of trouble,(A)

Read full chapter

14 “Mortals, born of woman,(A)
    are of few days(B) and full of trouble.(C)

Read full chapter

but humans are born to trouble
    just as sparks[a] fly upward.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.7 Or birds; Heb sons of Resheph

Yet man is born to trouble(A)
    as surely as sparks fly upward.

Read full chapter