Font Size
Mark 9:19
New Living Translation
Mark 9:19
New Living Translation
19 Jesus said to them,[a] “You faithless people! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring the boy to me.”
Read full chapterFootnotes
- 9:19 Or said to his disciples.
Mark 9:19
New International Version
Mark 9:19
New International Version
19 “You unbelieving generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy to me.”
Numbers 14:11
New Living Translation
Numbers 14:11
New Living Translation
11 And the Lord said to Moses, “How long will these people treat me with contempt? Will they never believe me, even after all the miraculous signs I have done among them?
Read full chapter
Numbers 14:11
New International Version
Numbers 14:11
New International Version
11 The Lord said to Moses, “How long will these people treat me with contempt?(A) How long will they refuse to believe in me,(B) in spite of all the signs(C) I have performed among them?
John 20:27
New Living Translation
John 20:27
New Living Translation
27 Then he said to Thomas, “Put your finger here, and look at my hands. Put your hand into the wound in my side. Don’t be faithless any longer. Believe!”
Read full chapter
John 20:27
New International Version
John 20:27
New International Version
27 Then he said to Thomas, “Put your finger here; see my hands. Reach out your hand and put it into my side. Stop doubting and believe.”(A)
Mark 16:14
New Living Translation
Mark 16:14
New Living Translation
14 Still later he appeared to the eleven disciples as they were eating together. He rebuked them for their stubborn unbelief because they refused to believe those who had seen him after he had been raised from the dead.[a]
Read full chapterFootnotes
- 16:14 Some early manuscripts add: And they excused themselves, saying, “This age of lawlessness and unbelief is under Satan, who does not permit God’s truth and power to conquer the evil [unclean] spirits. Therefore, reveal your justice now.” This is what they said to Christ. And Christ replied to them, “The period of years of Satan’s power has been fulfilled, but other dreadful things will happen soon. And I was handed over to death for those who have sinned, so that they may return to the truth and sin no more, and so they may inherit the spiritual, incorruptible, and righteous glory in heaven.”
Mark 16:14
New International Version
Mark 16:14
New International Version
14 Later Jesus appeared to the Eleven as they were eating; he rebuked them for their lack of faith and their stubborn refusal to believe those who had seen him after he had risen.(A)
Numbers 14:27
New Living Translation
Numbers 14:27
New Living Translation
27 “How long must I put up with this wicked community and its complaints about me? Yes, I have heard the complaints the Israelites are making against me.
Read full chapter
Numbers 14:27
New International Version
Numbers 14:27
New International Version
27 “How long will this wicked community grumble against me? I have heard the complaints of these grumbling Israelites.(A)
Hebrews 3:10-12
New Living Translation
Hebrews 3:10-12
New Living Translation
10 So I was angry with them, and I said,
‘Their hearts always turn away from me.
They refuse to do what I tell them.’
11 So in my anger I took an oath:
‘They will never enter my place of rest.’”[a]
12 Be careful then, dear brothers and sisters.[b] Make sure that your own hearts are not evil and unbelieving, turning you away from the living God.
Read full chapterFootnotes
- 3:7-11 Ps 95:7-11.
- 3:12 Greek brothers.
Hebrews 3:10-12
New International Version
Hebrews 3:10-12
New International Version
10 That is why I was angry with that generation;
I said, ‘Their hearts are always going astray,
and they have not known my ways.’
11 So I declared on oath in my anger,(A)
‘They shall never enter my rest.’ (B)”[a](C)
12 See to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.(D)
Footnotes
- Hebrews 3:11 Psalm 95:7-11
Luke 24:25
New Living Translation
Luke 24:25
New Living Translation
25 Then Jesus said to them, “You foolish people! You find it so hard to believe all that the prophets wrote in the Scriptures.
Read full chapter
Luke 24:25
New International Version
Luke 24:25
New International Version
25 He said to them, “How foolish you are, and how slow to believe all that the prophets have spoken!
Luke 9:41
New Living Translation
Luke 9:41
New Living Translation
41 Jesus said, “You faithless and corrupt people! How long must I be with you and put up with you?” Then he said to the man, “Bring your son here.”
Read full chapter
Luke 9:41
New International Version
Luke 9:41
New International Version
41 “You unbelieving and perverse generation,”(A) Jesus replied, “how long shall I stay with you and put up with you? Bring your son here.”
Matthew 17:17
New Living Translation
Matthew 17:17
New Living Translation
17 Jesus said, “You faithless and corrupt people! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring the boy here to me.”
Read full chapter
Matthew 17:17
New International Version
Matthew 17:17
New International Version
17 “You unbelieving and perverse generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy here to me.”
Psalm 106:21-25
New Living Translation
Psalm 106:21-25
New Living Translation
21 They forgot God, their savior,
who had done such great things in Egypt—
22 such wonderful things in the land of Ham,
such awesome deeds at the Red Sea.
23 So he declared he would destroy them.
But Moses, his chosen one, stepped between the Lord and the people.
He begged him to turn from his anger and not destroy them.
24 The people refused to enter the pleasant land,
for they wouldn’t believe his promise to care for them.
25 Instead, they grumbled in their tents
and refused to obey the Lord.
Psalm 106:21-25
New International Version
Psalm 106:21-25
New International Version
Psalm 78:6-8
New Living Translation
Psalm 78:6-8
New Living Translation
6 so the next generation might know them—
even the children not yet born—
and they in turn will teach their own children.
7 So each generation should set its hope anew on God,
not forgetting his glorious miracles
and obeying his commands.
8 Then they will not be like their ancestors—
stubborn, rebellious, and unfaithful,
refusing to give their hearts to God.
Psalm 78:6-8
New International Version
Psalm 78:6-8
New International Version
6 so the next generation would know them,
even the children yet to be born,(A)
and they in turn would tell their children.
7 Then they would put their trust in God
and would not forget(B) his deeds
but would keep his commands.(C)
8 They would not be like their ancestors(D)—
a stubborn(E) and rebellious(F) generation,
whose hearts were not loyal to God,
whose spirits were not faithful to him.
Deuteronomy 32:20
New Living Translation
Deuteronomy 32:20
New Living Translation
20 He said, ‘I will abandon them;
then see what becomes of them.
For they are a twisted generation,
children without integrity.
Deuteronomy 32:20
New International Version
Deuteronomy 32:20
New International Version
Numbers 32:13-14
New Living Translation
Numbers 32:13-14
New Living Translation
13 “The Lord was angry with Israel and made them wander in the wilderness for forty years until the entire generation that sinned in the Lord’s sight had died. 14 But here you are, a brood of sinners, doing exactly the same thing! You are making the Lord even angrier with Israel.
Read full chapter
Numbers 32:13-14
New International Version
Numbers 32:13-14
New International Version
13 The Lord’s anger burned against Israel(A) and he made them wander in the wilderness forty years, until the whole generation of those who had done evil in his sight was gone.(B)
14 “And here you are, a brood of sinners, standing in the place of your fathers and making the Lord even more angry with Israel.(C)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.