Add parallel Print Page Options

Then he ordered the crowd to sit down on the ground, and he took the seven loaves, and after giving thanks he broke them and gave them to his disciples to distribute, and they distributed them to the crowd.

Read full chapter

He told the crowd to sit down on the ground. When he had taken the seven loaves and given thanks, he broke them and gave them to his disciples to distribute to the people, and they did so.

Read full chapter

17 And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.(A)

Read full chapter

17 And whatever you do,(A) whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks(B) to God the Father through him.

Read full chapter

10 Jesus said, “Make the people sit down.” Now there was a great deal of grass in the place, so they[a] sat down, about five thousand in all. 11 Then Jesus took the loaves, and when he had given thanks he distributed them to those who were seated; so also the fish, as much as they wanted.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.10 Gk the men

10 Jesus said, “Have the people sit down.” There was plenty of grass in that place, and they sat down (about five thousand men were there). 11 Jesus then took the loaves, gave thanks,(A) and distributed to those who were seated as much as they wanted. He did the same with the fish.

Read full chapter

35 Then ordering the crowd to sit down on the ground, 36 he took the seven loaves and the fish, and after giving thanks he broke them and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the crowds.(A)

Read full chapter

35 He told the crowd to sit down on the ground. 36 Then he took the seven loaves and the fish, and when he had given thanks, he broke them(A) and gave them to the disciples, and they in turn to the people.

Read full chapter

18 And he said, “Bring them here to me.” 19 Then he ordered the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven and blessed and broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the crowds.(A)

Read full chapter

18 “Bring them here to me,” he said. 19 And he directed the people to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves.(A) Then he gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.

Read full chapter

30 If I partake with thankfulness, why should I be denounced because of that for which I give thanks?(A)

31 So, whether you eat or drink or whatever you do, do everything for the glory of God.(B)

Read full chapter

30 If I take part in the meal with thankfulness, why am I denounced because of something I thank God for?(A)

31 So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.(B)

Read full chapter

Those who observe the day, observe it for the Lord. Also those who eat, eat for the Lord, since they give thanks to God, while those who abstain, abstain for the Lord and give thanks to God.(A)

Read full chapter

Whoever regards one day as special does so to the Lord. Whoever eats meat does so to the Lord, for they give thanks to God;(A) and whoever abstains does so to the Lord and gives thanks to God.

Read full chapter

23 But some boats from Tiberias came near the place where they had eaten the bread after the Lord had given thanks.(A)

Read full chapter

23 Then some boats from Tiberias(A) landed near the place where the people had eaten the bread after the Lord had given thanks.(B)

Read full chapter

His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”

Read full chapter

His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”(A)

Read full chapter

30 When he was at the table with them, he took bread, blessed and broke it, and gave it to them.(A)

Read full chapter

30 When he was at the table with them, he took bread, gave thanks, broke it(A) and began to give it to them.

Read full chapter

37 Blessed are those slaves whom the master finds alert when he comes; truly I tell you, he will fasten his belt and have them sit down to eat, and he will come and serve them.(A)

Read full chapter

37 It will be good for those servants whose master finds them watching when he comes.(A) Truly I tell you, he will dress himself to serve, will have them recline at the table and will come and wait on them.(B)

Read full chapter

14 For there were about five thousand men. And he said to his disciples, “Have them sit down in groups of about fifty each.” 15 They did so and had them all sit down.

Read full chapter

14 (About five thousand men were there.)

But he said to his disciples, “Have them sit down in groups of about fifty each.” 15 The disciples did so, and everyone sat down.

Read full chapter

39 Then he ordered them to get all the people to sit down in groups on the green grass. 40 So they sat down in groups of hundreds and of fifties. 41 Taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven and blessed and broke the loaves and gave them to his disciples to set before the people, and he divided the two fish among them all.(A) 42 And all ate and were filled, 43 and they took up twelve baskets full of broken pieces and of the fish. 44 Those who had eaten the loaves numbered five thousand men.

Read full chapter

39 Then Jesus directed them to have all the people sit down in groups on the green grass. 40 So they sat down in groups of hundreds and fifties. 41 Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves.(A) Then he gave them to his disciples to distribute to the people. He also divided the two fish among them all. 42 They all ate and were satisfied, 43 and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces of bread and fish. 44 The number of the men who had eaten was five thousand.

Read full chapter