Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

27 And Jesus entered [in] and his disciples into the castles of Caesarea of Philippi. And in the way he asked his disciples, and said to them [saying to them], Whom say men that I am?

28 Which answered to him, and said [saying], Some say, John Baptist; others say, Elias; and others say [but others say], as one of the prophets.

29 Then he saith to them, But whom say ye that I am? Peter answered, and said to him [Peter answering, saith to him], Thou art Christ.

30 And he charged them, that they should not say of him to any man. [And he threatened them that they should not say to any man of him.]

Read full chapter

27 (A)[a]And Jesus went out, and his disciples into the towns of Caesarea Philippi. And by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?

28 And they answered, Some say, John Baptist: and some, Elijah: and some, one of the Prophets.

29 And he said unto them, But whom say ye that I am? Then Peter answered, and said unto him, Thou art that Christ.

30 [b]And he sharply charged them, that concerning him they should tell no man.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mark 8:27 Many praise Christ, which yet notwithstanding spoil him of his praise.
  2. Mark 8:30 Christ hath appointed his times to the preaching of the Gospel: and therefore here defers it to a more commodious time, lest sudden haste should rather hinder than further the mystery of his coming.

27 And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Cæsarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am? 28 And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets. 29 And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ. 30 And he charged them that they should tell no man of him.

Read full chapter