Mark 7:24-8:10

New Living Translation

The Faith of a Gentile Woman

²⁴ Then Jesus left Galilee and went north to the region of Tyre.^[a] He didn’t want anyone to know which house he was staying in, but he couldn’t keep it a secret. ²⁵ Right away a woman who had heard about him came and fell at his feet. Her little girl was possessed by an evil^[b] spirit, ²⁶ and she begged him to cast out the demon from her daughter.

Since she was a Gentile, born in Syrian Phoenicia, ²⁷ Jesus told her, “First I should feed the children—my own family, the Jews.^[c] It isn’t right to take food from the children and throw it to the dogs.”

²⁸ She replied, “That’s true, Lord, but even the dogs under the table are allowed to eat the scraps from the children’s plates.”

²⁹ “Good answer!” he said. “Now go home, for the demon has left your daughter.” ³⁰ And when she arrived home, she found her little girl lying quietly in bed, and the demon was gone.

Jesus Heals a Deaf Man

³¹ Jesus left Tyre and went up to Sidon before going back to the Sea of Galilee and the region of the Ten Towns.^{[d] 32} A deaf man with a speech impediment was brought to him, and the people begged Jesus to lay his hands on the man to heal him.

³³ Jesus led him away from the crowd so they could be alone. He put his fingers into the man’s ears. Then, spitting on his own fingers, he touched the man’s tongue. ³⁴ Looking up to heaven, he sighed and said, “Ephphatha,” which means, “Be opened!” ³⁵ Instantly the man could hear perfectly, and his tongue was freed so he could speak plainly!

³⁶ Jesus told the crowd not to tell anyone, but the more he told them not to, the more they spread the news. ³⁷ They were completely amazed and said again and again, “Everything he does is wonderful. He even makes the deaf to hear and gives speech to those who cannot speak.”

Jesus Feeds Four Thousand

8 About this time another large crowd had gathered, and the people ran out of food again. Jesus called his disciples and told them, ² “I feel sorry for these people. They have been here with me for three days, and they have nothing left to eat. ³ If I send them home hungry, they will faint along the way. For some of them have come a long distance.”

⁴ His disciples replied, “How are we supposed to find enough food to feed them out here in the wilderness?”

⁵ Jesus asked, “How much bread do you have?”

“Seven loaves,” they replied.

⁶ So Jesus told all the people to sit down on the ground. Then he took the seven loaves, thanked God for them, and broke them into pieces. He gave them to his disciples, who distributed the bread to the crowd. ⁷ A few small fish were found, too, so Jesus also blessed these and told the disciples to distribute them.

⁸ They ate as much as they wanted. Afterward, the disciples picked up seven large baskets of leftover food. ⁹ There were about 4,000 men in the crowd that day, and Jesus sent them home after they had eaten. ¹⁰ Immediately after this, he got into a boat with his disciples and crossed over to the region of Dalmanutha.