Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Mark 7:7, Isaiah 29:13, Matthew 15:9, James 1:26, Colossians 2:22, Matthew 6:7, Titus 3:9, 1 Timothy 4:1-3, Revelation 22:18, 1 Samuel 12:21, Revelation 14:11-12, Deuteronomy 12:32, James 2:20
Close KJV

Mark 7:7
King James Version

7 Howbeit in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

Read full chapter
Listen to Mark 7:7, Isaiah 29:13, Matthew 15:9, James 1:26, Colossians 2:22, Matthew 6:7, Titus 3:9, 1 Timothy 4:1-3, Revelation 22:18, 1 Samuel 12:21, Revelation 14:11-12, Deuteronomy 12:32, James 2:20
Close NIV

Mark 7:7
New International Version

7 They worship me in vain;
    their teachings are merely human rules.’[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 7:7 Isaiah 29:13
Next
Mark 6
Mark 8
Next
Previous Next
Close KJV

Isaiah 29:13
King James Version

13 Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 29:13
New International Version

13 The Lord says:

“These people(A) come near to me with their mouth
    and honor me with their lips,(B)
    but their hearts are far from me.(C)
Their worship of me
    is based on merely human rules they have been taught.[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 29:13 Hebrew; Septuagint They worship me in vain; / their teachings are merely human rules
Next
Isaiah 28
Isaiah 30
Next
Previous Next
Close KJV

Matthew 15:9
King James Version

9 But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 15:9
New International Version

9 They worship me in vain;
    their teachings are merely human rules.(A)’[a](B)”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 15:9 Isaiah 29:13
Next
Matthew 14
Matthew 16
Next
Previous Next
Close KJV

James 1:26
King James Version

26 If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.

Read full chapter
Close NIV

James 1:26
New International Version

26 Those who consider themselves religious and yet do not keep a tight rein on their tongues(A) deceive themselves, and their religion is worthless.

Read full chapter
Next
Hebrews 13
James 2
Next
Previous Next
Close KJV

Colossians 2:22
King James Version

22 Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?

Read full chapter
Close NIV

Colossians 2:22
New International Version

22 These rules, which have to do with things that are all destined to perish(A) with use, are based on merely human commands and teachings.(B)

Read full chapter
Next
Colossians 1
Colossians 3
Next
Previous Next
Close KJV

Matthew 6:7
King James Version

7 But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 6:7
New International Version

7 And when you pray, do not keep on babbling(A) like pagans, for they think they will be heard because of their many words.(B)

Read full chapter
Next
Matthew 5
Matthew 7
Next
Previous Next
Close KJV

Titus 3:9
King James Version

9 But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.

Read full chapter
Close NIV

Titus 3:9
New International Version

9 But avoid(A) foolish controversies and genealogies and arguments and quarrels(B) about the law,(C) because these are unprofitable and useless.(D)

Read full chapter
Next
Titus 2
Philemon 1
Next
Previous Next
Close KJV

1 Timothy 4:1-3
King James Version

4 Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;

2 Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;

3 Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.

Read full chapter
Close NIV

1 Timothy 4:1-3
New International Version

4 The Spirit(A) clearly says that in later times(B) some will abandon the faith and follow deceiving spirits(C) and things taught by demons. 2 Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron.(D) 3 They forbid people to marry(E) and order them to abstain from certain foods,(F) which God created(G) to be received with thanksgiving(H) by those who believe and who know the truth.

Read full chapter
Next
1 Timothy 3
1 Timothy 5
Next
Previous
Close KJV

Revelation 22:18
King James Version

18 For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:

Read full chapter
Close NIV

Revelation 22:18
New International Version

18 I warn everyone who hears the words of the prophecy of this scroll:(A) If anyone adds anything to them,(B) God will add to that person the plagues described in this scroll.(C)

Read full chapter
Next
Revelation 21
Previous Next
Close KJV

1 Samuel 12:21
King James Version

21 And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.

Read full chapter
Close NIV

1 Samuel 12:21
New International Version

21 Do not turn away after useless(A) idols.(B) They can do you no good, nor can they rescue you, because they are useless.

Read full chapter
Next
1 Samuel 11
1 Samuel 13
Next
Previous Next
Close KJV

Revelation 14:11-12
King James Version

11 And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.

12 Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.

Read full chapter
Close NIV

Revelation 14:11-12
New International Version

11 And the smoke of their torment will rise for ever and ever.(A) There will be no rest day or night(B) for those who worship the beast and its image,(C) or for anyone who receives the mark of its name.”(D) 12 This calls for patient endurance(E) on the part of the people of God(F) who keep his commands(G) and remain faithful to Jesus.

Read full chapter
Next
Revelation 13
Revelation 15
Next
Previous Next
Close KJV

Deuteronomy 12:32
King James Version

32 What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 12:32
New International Version

32 See that you do all I command you; do not add(A) to it or take away from it.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 12:32 In Hebrew texts this verse (12:32) is numbered 13:1.
Next
Deuteronomy 11
Deuteronomy 13
Next
Previous Next
Close KJV

James 2:20
King James Version

20 But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?

Read full chapter
Close NIV

James 2:20
New International Version

20 You foolish person, do you want evidence that faith without deeds is useless[a]?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. James 2:20 Some early manuscripts dead
Next
James 1
James 3
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV