Add parallel Print Page Options

34 Then looking up to heaven, he sighed and said to him, “Ephphatha,” that is, “Be opened.”(A)

Read full chapter

34 He looked up to heaven(A) and with a deep sigh(B) said to him, “Ephphatha!” (which means “Be opened!”).

Read full chapter

41 Taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven and blessed and broke the loaves and gave them to his disciples to set before the people, and he divided the two fish among them all.(A)

Read full chapter

41 Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves.(A) Then he gave them to his disciples to distribute to the people. He also divided the two fish among them all.

Read full chapter

41 So they took away the stone. And Jesus looked upward and said, “Father, I thank you for having heard me.(A)

Read full chapter

41 So they took away the stone. Then Jesus looked up(A) and said, “Father,(B) I thank you that you have heard me.

Read full chapter

41 Taking her by the hand, he said to her, “Talitha koum,” which means, “Little girl, get up!”

Read full chapter

41 He took her by the hand(A) and said to her, “Talitha koum!” (which means “Little girl, I say to you, get up!”).(B)

Read full chapter

34 Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you; get up and make your bed!” And immediately he got up.(A)

Read full chapter

34 “Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you.(A) Get up and roll up your mat.” Immediately Aeneas got up.

Read full chapter

33 When Jesus saw her weeping and the Jews who came with her also weeping, he was greatly disturbed in spirit and deeply moved.

Read full chapter

33 When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come along with her also weeping, he was deeply moved(A) in spirit and troubled.(B)

Read full chapter

34 At three o’clock Jesus cried out with a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you forsaken me?”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.34 Other ancient authorities read made me a reproach

34 And at three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 15:34 Psalm 22:1

12 And he sighed deeply in his spirit and said, “Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”(A)

Read full chapter

12 He sighed deeply(A) and said, “Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to it.”

Read full chapter

40 Peter put all of them outside, and then he knelt down and prayed. He turned to the body and said, “Tabitha, get up.” Then she opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.(A)

Read full chapter

40 Peter sent them all out of the room;(A) then he got down on his knees(B) and prayed. Turning toward the dead woman, he said, “Tabitha, get up.”(C) She opened her eyes, and seeing Peter she sat up.

Read full chapter

43 When he had said this, he cried with a loud voice, “Lazarus, come out!”

Read full chapter

43 When he had said this, Jesus called in a loud voice, “Lazarus, come out!”(A)

Read full chapter

15 For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who in every respect has been tested[a] as we are, yet without sin.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.15 Or tempted

15 For we do not have a high priest(A) who is unable to empathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are(B)—yet he did not sin.(C)

Read full chapter

Jesus Prays for His Disciples

17 After Jesus had spoken these words, he looked up to heaven and said, “Father, the hour has come; glorify your Son so that the Son may glorify you,(A)

Read full chapter

Jesus Prays to Be Glorified

17 After Jesus said this, he looked toward heaven(A) and prayed:

“Father, the hour has come.(B) Glorify your Son, that your Son may glorify you.(C)

Read full chapter

Jesus Raises Lazarus to Life

38 Then Jesus, again greatly disturbed, came to the tomb. It was a cave, and a stone was lying against it.(A)

Read full chapter

Jesus Raises Lazarus From the Dead

38 Jesus, once more deeply moved,(A) came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.(B)

Read full chapter