Mark 7:27
New Revised Standard Version Updated Edition
27 He said to her, “Let the children be fed first, for it is not fair to take the children’s food and throw it to the dogs.”
Read full chapter
Mark 7:27
New International Version
27 “First let the children eat all they want,” he told her, “for it is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”
Matthew 15:23-28
New Revised Standard Version Updated Edition
23 But he did not answer her at all. And his disciples came and urged him, saying, “Send her away, for she keeps shouting after us.” 24 He answered, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”(A) 25 But she came and knelt before him, saying, “Lord, help me.”(B) 26 He answered, “It is not fair to take the children’s food and throw it to the dogs.” 27 She said, “Yes, Lord, yet even the dogs eat the crumbs that fall from their masters’[a] table.” 28 Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Let it be done for you as you wish.” And her daughter was healed from that moment.(C)
Read full chapterFootnotes
- 15.27 Gk lords’
Matthew 15:23-28
New International Version
23 Jesus did not answer a word. So his disciples came to him and urged him, “Send her away, for she keeps crying out after us.”
24 He answered, “I was sent only to the lost sheep of Israel.”(A)
25 The woman came and knelt before him.(B) “Lord, help me!” she said.
26 He replied, “It is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”
27 “Yes it is, Lord,” she said. “Even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table.”
28 Then Jesus said to her, “Woman, you have great faith!(C) Your request is granted.” And her daughter was healed at that moment.
Acts 22:21
New Revised Standard Version Updated Edition
21 Then he said to me, ‘Go, for I will send you far away to the gentiles.’ ”(A)
Read full chapter
Acts 22:21
New International Version
21 “Then the Lord said to me, ‘Go; I will send you far away to the Gentiles.’ ”(A)
Matthew 10:5
New Revised Standard Version Updated Edition
The Mission of the Twelve
5 These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not take a road leading to gentiles, and do not enter a Samaritan town,(A)
Read full chapter
Matthew 10:5
New International Version
5 These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go among the Gentiles or enter any town of the Samaritans.(A)
Matthew 7:6
New Revised Standard Version Updated Edition
Profaning the Holy
6 “Do not give what is holy to dogs, and do not throw your pearls before swine, or they will trample them under foot and turn and maul you.(A)
Read full chapter
Matthew 7:6
New International Version
6 “Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
Ephesians 2:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 remember that you were at that time without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world.(A)
Read full chapter
Ephesians 2:12
New International Version
12 remember that at that time you were separate from Christ, excluded from citizenship in Israel and foreigners(A) to the covenants of the promise,(B) without hope(C) and without God in the world.
Romans 15:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of the truth of God in order that he might confirm the promises given to the ancestors(A)
Read full chapter
Romans 15:8
New International Version
8 For I tell you that Christ has become a servant of the Jews[a](A) on behalf of God’s truth, so that the promises(B) made to the patriarchs might be confirmed
Footnotes
- Romans 15:8 Greek circumcision
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.