A A A A A
Bible Book List

Mark 6:3121st Century King James Version (KJ21)

31 And He said unto them, “Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while.” For there were many coming and going, and they had no leisure, even so much as to eat.

Mark 6:31The Message (MSG)

Supper for Five Thousand

30-31 The apostles then rendezvoused with Jesus and reported on all that they had done and taught. Jesus said, “Come off by yourselves; let’s take a break and get a little rest.” For there was constant coming and going. They didn’t even have time to eat.

The Message (MSG)

Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Mark 6:31New American Standard Bible (NASB)

31 And He *said to them, “Come away by yourselves to a secluded place and rest a while.” (For there were many people coming and going, and they did not even have time to eat.)

New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

Mark 6:31Contemporary English Version (CEV)

31 But so many people were coming and going that Jesus and the apostles did not even have a chance to eat. Then Jesus said, “Let’s go to a place[a] where we can be alone and get some rest.”

Footnotes:

  1. 6.31 a place: This was probably northeast of Lake Galilee (see verse 45).

Mark 6:31English Standard Version (ESV)

31 And he said to them, “Come away by yourselves to a desolate place and rest a while.” For many were coming and going, and they had no leisure even to eat.

English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

Viewing of
Cross references
Footnotes