Add parallel Print Page Options

51 Then he got into the boat with them, and the wind ceased. And they were utterly astounded,(A)

Read full chapter

51 Then he climbed into the boat(A) with them, and the wind died down.(B) They were completely amazed,

Read full chapter

39 And waking up, he rebuked the wind and said to the sea, “Be silent! Be still!” Then the wind ceased, and there was a dead calm.

Read full chapter

39 He got up, rebuked the wind and said to the waves, “Quiet! Be still!” Then the wind died down and it was completely calm.

Read full chapter

The floods have lifted up, O Lord,
    the floods have lifted up their voice;
    the floods lift up their roaring.
More majestic than the thunders of mighty waters,
    more majestic than the waves[a] of the sea,
    majestic on high is the Lord!(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 93.4 Cn: Heb majestic are the waves

The seas(A) have lifted up, Lord,
    the seas have lifted up their voice;(B)
    the seas have lifted up their pounding waves.(C)
Mightier than the thunder(D) of the great waters,
    mightier than the breakers(E) of the sea—
    the Lord on high is mighty.(F)

Read full chapter

21 Then they wanted to take him into the boat, and immediately the boat reached the land toward which they were going.

Read full chapter

21 Then they were willing to take him into the boat, and immediately the boat reached the shore where they were heading.

Read full chapter

24 They went to him and woke him up, shouting, “Master, Master, we are perishing!” And waking up, he rebuked the wind and the raging waves; they ceased, and there was a calm.(A) 25 Then he said to them, “Where is your faith?” They were terrified and amazed and said to one another, “Who then is this, that he commands even the winds and the water and they obey him?”

Read full chapter

24 The disciples went and woke him, saying, “Master, Master,(A) we’re going to drown!”

He got up and rebuked(B) the wind and the raging waters; the storm subsided, and all was calm.(C) 25 “Where is your faith?” he asked his disciples.

In fear and amazement they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey him.”

Read full chapter

37 They were astounded beyond measure, saying, “He has done everything well; he even makes the deaf to hear and the mute to speak.”

Read full chapter

37 People were overwhelmed with amazement. “He has done everything well,” they said. “He even makes the deaf hear and the mute speak.”

Read full chapter

32 And they went away in the boat to a deserted place by themselves.(A)

Read full chapter

32 So they went away by themselves in a boat(A) to a solitary place.

Read full chapter

42 And immediately the girl stood up and began to walk about (she was twelve years of age). At this they were overcome with amazement.

Read full chapter

42 Immediately the girl stood up and began to walk around (she was twelve years old). At this they were completely astonished.

Read full chapter

41 And they were filled with great fear and said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?”

Read full chapter

41 They were terrified and asked each other, “Who is this? Even the wind and the waves obey him!”

Read full chapter

12 And he stood up and immediately took the mat and went out before all of them, so that they were all amazed and glorified God, saying, “We have never seen anything like this!”(A)

Read full chapter

12 He got up, took his mat and walked out in full view of them all. This amazed everyone and they praised God,(A) saying, “We have never seen anything like this!”(B)

Read full chapter

27 They were all amazed, and they kept on asking one another, “What is this? A new teaching—with authority! He[a] commands even the unclean spirits, and they obey him.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.27 Or A new teaching! With authority he

27 The people were all so amazed(A) that they asked each other, “What is this? A new teaching—and with authority! He even gives orders to impure spirits and they obey him.”

Read full chapter

28 Peter answered him, “Lord, if it is you, command me to come to you on the water.” 29 He said, “Come.” So Peter got out of the boat, started walking on the water, and came toward Jesus. 30 But when he noticed the strong wind,[a] he became frightened, and, beginning to sink, he cried out, “Lord, save me!” 31 Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, “You of little faith, why did you doubt?”(A) 32 When they got into the boat, the wind ceased.

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.30 Other ancient authorities read the wind

28 “Lord, if it’s you,” Peter replied, “tell me to come to you on the water.”

29 “Come,” he said.

Then Peter got down out of the boat, walked on the water and came toward Jesus. 30 But when he saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”

31 Immediately Jesus reached out his hand and caught him. “You of little faith,”(A) he said, “why did you doubt?”

32 And when they climbed into the boat, the wind died down.

Read full chapter

26 And he said to them, “Why are you afraid, you of little faith?” Then he got up and rebuked the winds and the sea, and there was a dead calm.(A) 27 They were amazed, saying, “What sort of man is this, that even the winds and the sea obey him?”

Read full chapter

26 He replied, “You of little faith,(A) why are you so afraid?” Then he got up and rebuked the winds and the waves, and it was completely calm.(B)

27 The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the waves obey him!”

Read full chapter