Add parallel Print Page Options

48 When he saw that they were straining at the oars against an adverse wind, he came toward them early in the morning, walking on the sea. He intended to pass them by.(A)

Read full chapter

48 He saw the disciples straining at the oars, because the wind was against them. Shortly before dawn he went out to them, walking on the lake. He was about to pass by them,

Read full chapter

28 As they came near the village to which they were going, he walked ahead as if he were going on.(A)

Read full chapter

28 As they approached the village to which they were going, Jesus continued on as if he were going farther.

Read full chapter

38 If he comes during the middle of the night or near dawn and finds them so, blessed are those slaves.

Read full chapter

38 It will be good for those servants whose master finds them ready, even if he comes in the middle of the night or toward daybreak.

Read full chapter

he alone stretched out the heavens
    and trampled the waves of the Sea;[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.8 Or trampled the back of the sea dragon

He alone stretches out the heavens(A)
    and treads on the waves of the sea.(B)

Read full chapter

13 who were born, not of blood or of the will of the flesh or of the will of man, but of God.(A)

Read full chapter

13 children born not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.(A)

Read full chapter

24 but by this time the boat, battered by the waves, was far from the land,[a] for the wind was against them.

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.24 Other ancient authorities read was out on the sea

24 and the boat was already a considerable distance from land, buffeted by the waves because the wind was against it.

Read full chapter

11 O afflicted one, storm-tossed and not comforted,
    I am about to set your stones in antimony
    and lay your foundations with sapphires.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 54.11 Or lapis lazuli

11 “Afflicted(A) city, lashed by storms(B) and not comforted,(C)
    I will rebuild you with stones of turquoise,[a](D)
    your foundations(E) with lapis lazuli.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 54:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.

    you set the beams of your[a] chambers on the waters;
you make the clouds your[b] chariot;
    you ride on the wings of the wind;(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 104.3 Heb his
  2. 104.3 Heb his

    and lays the beams(A) of his upper chambers on their waters.(B)
He makes the clouds(C) his chariot(D)
    and rides on the wings of the wind.(E)

Read full chapter

More majestic than the thunders of mighty waters,
    more majestic than the waves[a] of the sea,
    majestic on high is the Lord!(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 93.4 Cn: Heb majestic are the waves

Mightier than the thunder(A) of the great waters,
    mightier than the breakers(B) of the sea—
    the Lord on high is mighty.(C)

Read full chapter

11 The next day Saul put the people in three companies. At the morning watch they came into the camp and cut down the Ammonites until the heat of the day, and those who survived were scattered, so that no two of them were left together.(A)

Read full chapter

11 The next day Saul separated his men into three divisions;(A) during the last watch of the night they broke into the camp of the Ammonites(B) and slaughtered them until the heat of the day. Those who survived were scattered, so that no two of them were left together.

Read full chapter

24 At the morning watch the Lord, in the pillar of fire and cloud, looked down on the Egyptian army and threw the Egyptian army into a panic.(A)

Read full chapter

24 During the last watch of the night the Lord looked down from the pillar of fire and cloud(A) at the Egyptian army and threw it into confusion.(B)

Read full chapter

26 Then he said, “Let me go, for the day is breaking.” But Jacob said, “I will not let you go, unless you bless me.”(A)

Read full chapter

26 Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.”

But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.”(A)

Read full chapter

He said, “Please, my lords, turn aside to your servant’s house and spend the night and wash your feet; then you can rise early and go on your way.” They said, “No; we will spend the night in the square.”(A)

Read full chapter

“My lords,” he said, “please turn aside to your servant’s house. You can wash your feet(A) and spend the night and then go on your way early in the morning.”

“No,” they answered, “we will spend the night in the square.”(B)

Read full chapter