41 And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

42 And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.

Read full chapter

41 He took her by the hand(A) and said to her, “Talitha koum!” (which means “Little girl, I say to you, get up!”).(B) 42 Immediately the girl stood up and began to walk around (she was twelve years old). At this they were completely astonished.

Read full chapter

14 And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

15 And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.

Read full chapter

14 Then he went up and touched the bier they were carrying him on, and the bearers stood still. He said, “Young man, I say to you, get up!”(A) 15 The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother.

Read full chapter

43 And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

44 And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.

Read full chapter

43 When he had said this, Jesus called in a loud voice, “Lazarus, come out!”(A) 44 The dead man came out, his hands and feet wrapped with strips of linen,(B) and a cloth around his face.(C)

Jesus said to them, “Take off the grave clothes and let him go.”

Read full chapter