Add parallel Print Page Options

40 And they laughed at him. Then he put them all outside and took the child’s father and mother and those who were with him and went in where the child was.

Read full chapter

40 But they laughed at him.

After he put them all out, he took the child’s father and mother and the disciples who were with him, and went in where the child was.

Read full chapter

19 But when Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite official[a] and Geshem the Arab heard of it, they mocked and ridiculed us, saying, “What is this that you are doing? Are you rebelling against the king?”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.19 Heb servant

19 But when Sanballat(A) the Horonite, Tobiah the Ammonite official and Geshem(B) the Arab heard about it, they mocked and ridiculed us.(C) “What is this you are doing?” they asked. “Are you rebelling against the king?”

Read full chapter

33 So he went in and closed the door on the two of them and prayed to the Lord.(A)

Read full chapter

33 He went in, shut the door on the two of them and prayed(A) to the Lord.

Read full chapter

32 When they heard of the resurrection of the dead, some scoffed, but others said, “We will hear you again about this.”

Read full chapter

32 When they heard about the resurrection of the dead,(A) some of them sneered, but others said, “We want to hear you again on this subject.”

Read full chapter

The Law and the Kingdom of God

14 The Pharisees, who were lovers of money, heard all this, and they ridiculed him.(A)

Read full chapter

14 The Pharisees, who loved money,(A) heard all this and were sneering at Jesus.(B)

Read full chapter

53 And they laughed at him, knowing that she was dead. 54 But taking her by the hand, he called out, “Child, get up!”(A)

Read full chapter

53 They laughed at him, knowing that she was dead. 54 But he took her by the hand and said, “My child, get up!”(A)

Read full chapter

24 he said, “Go away, for the girl is not dead but sleeping.” And they laughed at him.(A) 25 But when the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl got up.

Read full chapter

24 he said, “Go away. The girl is not dead(A) but asleep.”(B) But they laughed at him. 25 After the crowd had been put outside, he went in and took the girl by the hand, and she got up.(C)

Read full chapter

Profaning the Holy

“Do not give what is holy to dogs, and do not throw your pearls before swine, or they will trample them under foot and turn and maul you.(A)

Read full chapter

“Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.

Read full chapter

Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us,
    for we have had more than enough of contempt.(A)
Our soul has had more than its fill
    of the scorn of those who are at ease,
    of the contempt of the proud.(B)

Read full chapter

Have mercy on us, Lord, have mercy on us,
    for we have endured no end of contempt.
We have endured no end
    of ridicule from the arrogant,
    of contempt from the proud.

Read full chapter

All who see me mock me;
    they sneer at me; they shake their heads;(A)

Read full chapter

All who see me mock me;(A)
    they hurl insults,(B) shaking their heads.(C)

Read full chapter

I am a laughingstock to my friends;
    I, who called upon God and he answered me,
    a just and blameless man, I am a laughingstock.(A)

Read full chapter

“I have become a laughingstock(A) to my friends,(B)
    though I called on God and he answered(C)
    a mere laughingstock, though righteous and blameless!(D)

Read full chapter

14 So Lot went out and said to his sons-in-law, who were to marry his daughters, “Up, get out of this place, for the Lord is about to destroy the city.” But he seemed to his sons-in-law to be jesting.(A)

Read full chapter

14 So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry[a] his daughters. He said, “Hurry and get out of this place, because the Lord is about to destroy the city!(A)” But his sons-in-law thought he was joking.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 19:14 Or were married to