Mark 4:5
New Living Translation
5 Other seed fell on shallow soil with underlying rock. The seed sprouted quickly because the soil was shallow.
Read full chapter
Mark 4:5
New International Version
5 Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow.
Ezekiel 36:26
New Living Translation
26 And I will give you a new heart, and I will put a new spirit in you. I will take out your stony, stubborn heart and give you a tender, responsive heart.[a]
Read full chapterFootnotes
- 36:26 Hebrew a heart of flesh.
Ezekiel 36:26
New International Version
26 I will give you a new heart(A) and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone(B) and give you a heart of flesh.(C)
Luke 8:13
New Living Translation
13 The seeds on the rocky soil represent those who hear the message and receive it with joy. But since they don’t have deep roots, they believe for a while, then they fall away when they face temptation.
Read full chapter
Luke 8:13
New International Version
13 Those on the rocky ground are the ones who receive the word with joy when they hear it, but they have no root. They believe for a while, but in the time of testing they fall away.(A)
Luke 8:6
New Living Translation
6 Other seed fell among rocks. It began to grow, but the plant soon wilted and died for lack of moisture.
Read full chapter
Luke 8:6
New International Version
6 Some fell on rocky ground, and when it came up, the plants withered because they had no moisture.
Amos 6:12
New Living Translation
12 Can horses gallop over boulders?
Can oxen be used to plow them?
But that’s how foolish you are when you turn justice into poison
and the sweet fruit of righteousness into bitterness.
Amos 6:12
New International Version
Ezekiel 11:19
New Living Translation
19 And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them. I will take away their stony, stubborn heart and give them a tender, responsive heart,[a]
Read full chapterFootnotes
- 11:19 Hebrew a heart of flesh.
Ezekiel 11:19
New International Version
19 I will give them an undivided heart(A) and put a new spirit in them; I will remove from them their heart of stone(B) and give them a heart of flesh.(C)
Mark 4:16-17
New Living Translation
16 The seed on the rocky soil represents those who hear the message and immediately receive it with joy. 17 But since they don’t have deep roots, they don’t last long. They fall away as soon as they have problems or are persecuted for believing God’s word.
Read full chapter
Mark 4:16-17
New International Version
16 Others, like seed sown on rocky places, hear the word and at once receive it with joy. 17 But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.
Matthew 13:20
New Living Translation
20 The seed on the rocky soil represents those who hear the message and immediately receive it with joy.
Read full chapter
Matthew 13:20
New International Version
20 The seed falling on rocky ground refers to someone who hears the word and at once receives it with joy.
Matthew 13:5-6
New Living Translation
5 Other seeds fell on shallow soil with underlying rock. The seeds sprouted quickly because the soil was shallow. 6 But the plants soon wilted under the hot sun, and since they didn’t have deep roots, they died.
Read full chapter
Matthew 13:5-6
New International Version
5 Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow. 6 But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root.
Hosea 10:12
New Living Translation
12 I said, ‘Plant the good seeds of righteousness,
and you will harvest a crop of love.
Plow up the hard ground of your hearts,
for now is the time to seek the Lord,
that he may come
and shower righteousness upon you.’
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.