Mark 4:39-41
New American Bible (Revised Edition)
39 He woke up, rebuked the wind, and said to the sea, “Quiet! Be still!”[a] The wind ceased and there was great calm. 40 Then he asked them, “Why are you terrified? Do you not yet have faith?” 41 [b](A)They were filled with great awe and said to one another, “Who then is this whom even wind and sea obey?”
Read full chapterFootnotes
- 4:39 Quiet! Be still!: as in the case of silencing a demon (Mk 1:25), Jesus rebukes the wind and subdues the turbulence of the sea by a mere word; see note on Mt 8:26.
- 4:41 Jesus is here depicted as exercising power over wind and sea. In the Christian community this event was seen as a sign of Jesus’ saving presence amid persecutions that threatened its existence.
Mark 4:39-41
New International Version
39 He got up, rebuked the wind and said to the waves, “Quiet! Be still!” Then the wind died down and it was completely calm.
40 He said to his disciples, “Why are you so afraid? Do you still have no faith?”(A)
41 They were terrified and asked each other, “Who is this? Even the wind and the waves obey him!”
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.