Mark 4:15
King James Version
15 And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
Read full chapter
Mark 4:15
New International Version
15 Some people are like seed along the path, where the word is sown. As soon as they hear it, Satan(A) comes and takes away the word that was sown in them.
1 Peter 5:8
King James Version
8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
Read full chapter
1 Peter 5:8
New International Version
8 Be alert and of sober mind.(A) Your enemy the devil prowls around(B) like a roaring lion(C) looking for someone to devour.
Matthew 13:19
King James Version
19 When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.
Read full chapter
Matthew 13:19
New International Version
19 When anyone hears the message about the kingdom(A) and does not understand it, the evil one(B) comes and snatches away what was sown in their heart. This is the seed sown along the path.
2 Corinthians 4:3-4
King James Version
3 But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
4 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
Read full chapter
2 Corinthians 4:3-4
New International Version
2 Corinthians 2:11
King James Version
11 Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
Read full chapter
2 Corinthians 2:11
New International Version
Luke 8:12
King James Version
12 Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.
Read full chapter
Luke 8:12
New International Version
12 Those along the path are the ones who hear, and then the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved.
Mark 4:4
King James Version
4 And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.
Read full chapter
Mark 4:4
New International Version
4 As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.
Acts 5:3
King James Version
3 But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
Read full chapter
Acts 5:3
New International Version
3 Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan(A) has so filled your heart(B) that you have lied to the Holy Spirit(C) and have kept for yourself some of the money you received for the land?(D)
Luke 14:18-19
King James Version
18 And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused.
19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
Read full chapter
Luke 14:18-19
New International Version
18 “But they all alike began to make excuses. The first said, ‘I have just bought a field, and I must go and see it. Please excuse me.’
19 “Another said, ‘I have just bought five yoke of oxen, and I’m on my way to try them out. Please excuse me.’
Matthew 22:5
King James Version
5 But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
Read full chapter
Matthew 22:5
New International Version
5 “But they paid no attention and went off—one to his field, another to his business.
Isaiah 53:1
King James Version
53 Who hath believed our report? and to whom is the arm of the Lord revealed?
Read full chapter
Isaiah 53:1
New International Version
Revelation 20:10
King James Version
10 And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
Read full chapter
Revelation 20:7
King James Version
7 And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
Read full chapter
Revelation 20:7
New International Version
The Judgment of Satan
7 When the thousand years are over,(A) Satan will be released from his prison
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.