Mark 3:33
New Living Translation
33 Jesus replied, “Who is my mother? Who are my brothers?”
Read full chapter
Mark 3:33
New International Version
33 “Who are my mother and my brothers?” he asked.
Mark 6:3
New Living Translation
3 Then they scoffed, “He’s just a carpenter, the son of Mary[a] and the brother of James, Joseph,[b] Judas, and Simon. And his sisters live right here among us.” They were deeply offended and refused to believe in him.
Read full chapterFootnotes
- 6:3a Some manuscripts read He’s just the son of the carpenter and of Mary.
- 6:3b Most manuscripts read Joses; see Matt 13:55.
Mark 6:3
New International Version
3 Isn’t this the carpenter? Isn’t this Mary’s son and the brother of James, Joseph,[a] Judas and Simon?(A) Aren’t his sisters here with us?” And they took offense at him.(B)
Footnotes
- Mark 6:3 Greek Joses, a variant of Joseph
Mark 3:21
New Living Translation
21 When his family heard what was happening, they tried to take him away. “He’s out of his mind,” they said.
Read full chapter
Mark 3:21
New International Version
21 When his family[a] heard about this, they went to take charge of him, for they said, “He is out of his mind.”(A)
Footnotes
- Mark 3:21 Or his associates
Deuteronomy 33:9
New Living Translation
9 The Levites obeyed your word
and guarded your covenant.
They were more loyal to you
than to their own parents.
They ignored their relatives
and did not acknowledge their own children.
Deuteronomy 33:9
New International Version
2 Corinthians 5:16
New Living Translation
16 So we have stopped evaluating others from a human point of view. At one time we thought of Christ merely from a human point of view. How differently we know him now!
Read full chapter
2 Corinthians 5:16
New International Version
16 So from now on we regard no one from a worldly(A) point of view. Though we once regarded Christ in this way, we do so no longer.
John 7:3-5
New Living Translation
3 and Jesus’ brothers said to him, “Leave here and go to Judea, where your followers can see your miracles! 4 You can’t become famous if you hide like this! If you can do such wonderful things, show yourself to the world!” 5 For even his brothers didn’t believe in him.
Read full chapter
John 7:3-5
New International Version
3 Jesus’ brothers(A) said to him, “Leave Galilee and go to Judea, so that your disciples there may see the works you do. 4 No one who wants to become a public figure acts in secret. Since you are doing these things, show yourself to the world.” 5 For even his own brothers did not believe in him.(B)
John 2:4
New Living Translation
4 “Dear woman, that’s not our problem,” Jesus replied. “My time has not yet come.”
Read full chapter
Luke 2:49
New Living Translation
49 “But why did you need to search?” he asked. “Didn’t you know that I must be in my Father’s house?”[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:49 Or “Didn’t you realize that I should be involved with my Father’s affairs?”
Luke 2:49
New International Version
49 “Why were you searching for me?” he asked. “Didn’t you know I had to be in my Father’s house?”[a](A)
Footnotes
- Luke 2:49 Or be about my Father’s business
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.