15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

Read full chapter

15 He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.(A)

Read full chapter

19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

Read full chapter

19 Therefore go and make disciples of all nations,(A) baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,(B)

Read full chapter

47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

48 And ye are witnesses of these things.

Read full chapter

47 and repentance for the forgiveness of sins will be preached in his name(A) to all nations,(B) beginning at Jerusalem.(C) 48 You are witnesses(D) of these things.

Read full chapter

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Read full chapter

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;(A) and you will be my witnesses(B) in Jerusalem, and in all Judea and Samaria,(C) and to the ends of the earth.”(D)

Read full chapter

10 And the gospel must first be published among all nations.

Read full chapter

10 And the gospel must first be preached to all nations.

Read full chapter

Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

Read full chapter

Declare his glory(A) among the nations,
    his marvelous deeds(B) among all peoples.

Read full chapter

23 If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;

Read full chapter

23 if you continue(A) in your faith, established(B) and firm, and do not move from the hope(C) held out in the gospel. This is the gospel that you heard and that has been proclaimed to every creature under heaven,(D) and of which I, Paul, have become a servant.(E)

Read full chapter

16 Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.

Read full chapter

16 You did not choose me, but I chose you and appointed you(A) so that you might go and bear fruit(B)—fruit that will last—and so that whatever you ask in my name the Father will give you.(C)

Read full chapter

60 Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.

For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the Lord shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.

And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Read full chapter

The Glory of Zion

60 “Arise,(A) shine, for your light(B) has come,
    and the glory(C) of the Lord rises upon you.
See, darkness(D) covers the earth
    and thick darkness(E) is over the peoples,
but the Lord rises upon you
    and his glory appears over you.
Nations(F) will come to your light,(G)
    and kings(H) to the brightness of your dawn.

Read full chapter

14 And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.

Read full chapter

14 And we have seen and testify(A) that the Father has sent his Son to be the Savior of the world.(B)

Read full chapter

26 But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:

Read full chapter

26 but now revealed and made known through the prophetic writings(A) by the command of the eternal God, so that all the Gentiles might come to the obedience that comes from[a] faith(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 16:26 Or that is

27 All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

Read full chapter

27 All the ends of the earth(A)
    will remember and turn to the Lord,
and all the families of the nations
    will bow down before him,(B)

Read full chapter

21 Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.

Read full chapter

21 Again Jesus said, “Peace be with you!(A) As the Father has sent me,(B) I am sending you.”(C)

Read full chapter