Add parallel Print Page Options

Pilate Hands Jesus Over to Be Crucified

Now at the festival he used to release a prisoner for them, anyone for whom they asked.(A)

Read full chapter

Now it was the custom at the festival to release a prisoner whom the people requested.

Read full chapter

39 But you have a custom that I release someone for you at the Passover. Do you want me to release for you the King of the Jews?”(A) 40 They shouted in reply, “Not this man but Barabbas!” Now Barabbas was a rebel.(B)

Read full chapter

39 But it is your custom for me to release to you one prisoner at the time of the Passover. Do you want me to release ‘the king of the Jews’?”

40 They shouted back, “No, not him! Give us Barabbas!” Now Barabbas had taken part in an uprising.(A)

Read full chapter

But Festus, wishing to do the Jews a favor, asked Paul, “Do you wish to go up to Jerusalem and be tried there before me on these charges?”(A)

Read full chapter

Festus, wishing to do the Jews a favor,(A) said to Paul, “Are you willing to go up to Jerusalem and stand trial before me there on these charges?”(B)

Read full chapter

27 After two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus, and since he wanted to grant the Jews a favor, Felix left Paul in prison.(A)

Read full chapter

27 When two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus,(A) but because Felix wanted to grant a favor to the Jews,(B) he left Paul in prison.(C)

Read full chapter

16 I will therefore have him flogged and release him.”[a](A)

18 Then they all shouted out together, “Away with this fellow! Release Barabbas for us!”(B) 19 (This was a man who had been put in prison for an insurrection that had taken place in the city and for murder.) 20 Pilate, wanting to release Jesus, addressed them again, 21 but they kept shouting, “Crucify, crucify him!” 22 A third time he said to them, “Why, what evil has he done? I have found in him no ground for the sentence of death; I will therefore have him flogged and then release him.”(C) 23 But they kept urgently demanding with loud shouts that he should be crucified, and their voices prevailed. 24 So Pilate gave his verdict that their demand should be granted. 25 He released the man they asked for, the one who had been put in prison for insurrection and murder, and he handed Jesus over as they wished.

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.16 Here, or after 23.19, other ancient authorities add 23.17: Now he was obliged to release someone for them at the festival

16 Therefore, I will punish him(A) and then release him.” [17] [a]

18 But the whole crowd shouted, “Away with this man! Release Barabbas to us!”(B) 19 (Barabbas had been thrown into prison for an insurrection in the city, and for murder.)

20 Wanting to release Jesus, Pilate appealed to them again. 21 But they kept shouting, “Crucify him! Crucify him!”

22 For the third time he spoke to them: “Why? What crime has this man committed? I have found in him no grounds for the death penalty. Therefore I will have him punished and then release him.”(C)

23 But with loud shouts they insistently demanded that he be crucified, and their shouts prevailed. 24 So Pilate decided to grant their demand. 25 He released the man who had been thrown into prison for insurrection and murder, the one they asked for, and surrendered Jesus to their will.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 23:17 Some manuscripts include here words similar to Matt. 27:15 and Mark 15:6.

Barabbas or Jesus?

15 Now at the festival the governor was accustomed to release a prisoner for the crowd, anyone whom they wanted. 16 At that time they had a notorious prisoner called Jesus[a] Barabbas. 17 So after they had gathered, Pilate said to them, “Whom do you want me to release for you, Jesus[b] Barabbas or Jesus who is called the Messiah?”[c] 18 For he realized that it was out of jealousy that they had handed him over. 19 While he was sitting on the judgment seat, his wife sent word to him, “Have nothing to do with that innocent man, for today I have suffered a great deal because of a dream about him.”(A) 20 Now the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus killed.(B) 21 The governor again said to them, “Which of the two do you want me to release for you?” And they said, “Barabbas.” 22 Pilate said to them, “Then what should I do with Jesus who is called the Messiah?”[d] All of them said, “Let him be crucified!” 23 Then he asked, “Why, what evil has he done?” But they shouted all the more, “Let him be crucified!”

Pilate Hands Jesus Over to Be Crucified

24 So when Pilate saw that he could do nothing but rather that a riot was beginning, he took some water and washed his hands before the crowd, saying, “I am innocent of this man’s blood;[e] see to it yourselves.”(C) 25 Then the people as a whole answered, “His blood be on us and on our children!”(D) 26 So he released Barabbas for them, and after flogging Jesus he handed him over to be crucified.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27.16 Other ancient authorities lack Jesus
  2. 27.17 Other ancient authorities lack Jesus
  3. 27.17 Or the Christ
  4. 27.22 Or the Christ
  5. 27.24 Other ancient authorities read this righteous blood or this righteous man’s blood

15 Now it was the governor’s custom at the festival to release a prisoner(A) chosen by the crowd. 16 At that time they had a well-known prisoner whose name was Jesus[a] Barabbas. 17 So when the crowd had gathered, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Jesus Barabbas, or Jesus who is called the Messiah?”(B) 18 For he knew it was out of self-interest that they had handed Jesus over to him.

19 While Pilate was sitting on the judge’s seat,(C) his wife sent him this message: “Don’t have anything to do with that innocent(D) man, for I have suffered a great deal today in a dream(E) because of him.”

20 But the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and to have Jesus executed.(F)

21 “Which of the two do you want me to release to you?” asked the governor.

“Barabbas,” they answered.

22 “What shall I do, then, with Jesus who is called the Messiah?”(G) Pilate asked.

They all answered, “Crucify him!”

23 “Why? What crime has he committed?” asked Pilate.

But they shouted all the louder, “Crucify him!”

24 When Pilate saw that he was getting nowhere, but that instead an uproar(H) was starting, he took water and washed his hands(I) in front of the crowd. “I am innocent of this man’s blood,”(J) he said. “It is your responsibility!”(K)

25 All the people answered, “His blood is on us and on our children!”(L)

26 Then he released Barabbas to them. But he had Jesus flogged,(M) and handed him over to be crucified.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 27:16 Many manuscripts do not have Jesus; also in verse 17.

But they said, “Not during the festival, or there may be a riot among the people.”(A)

Read full chapter

“But not during the festival,” they said, “or there may be a riot(A) among the people.”

Read full chapter

“You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”(A)

Read full chapter

“As you know, the Passover(A) is two days away—and the Son of Man will be handed over to be crucified.”

Read full chapter

16 Then he handed him over to them to be crucified.

The Crucifixion of Jesus

So they took Jesus,(A)

Read full chapter

16 Finally Pilate handed him over to them to be crucified.(A)

The Crucifixion of Jesus(B)

So the soldiers took charge of Jesus.

Read full chapter