Font Size
Mark 15:29
New Living Translation
Mark 15:29
New Living Translation
29 The people passing by shouted abuse, shaking their heads in mockery. “Ha! Look at you now!” they yelled at him. “You said you were going to destroy the Temple and rebuild it in three days.
Read full chapter
Mark 15:29
New International Version
Mark 15:29
New International Version
29 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads(A) and saying, “So! You who are going to destroy the temple and build it in three days,(B)
Mark 14:58
New Living Translation
Mark 14:58
New Living Translation
58 “We heard him say, ‘I will destroy this Temple made with human hands, and in three days I will build another, made without human hands.’”
Read full chapter
Mark 14:58
New International Version
Mark 14:58
New International Version
58 “We heard him say, ‘I will destroy this temple made with human hands and in three days will build another,(A) not made with hands.’”
Psalm 109:25
New Living Translation
Psalm 109:25
New Living Translation
25 I am a joke to people everywhere;
when they see me, they shake their heads in scorn.
Psalm 109:25
New International Version
Psalm 109:25
New International Version
Lamentations 2:15
New Living Translation
Lamentations 2:15
New Living Translation
15 All who pass by jeer at you.
They scoff and insult beautiful Jerusalem,[a] saying,
“Is this the city called ‘Most Beautiful in All the World’
and ‘Joy of All the Earth’?”
Footnotes
- 2:15 Hebrew the daughter of Jerusalem.
Lamentations 1:12
New Living Translation
Lamentations 1:12
New Living Translation
12 “Does it mean nothing to you, all you who pass by?
Look around and see if there is any suffering like mine,
which the Lord brought on me
when he erupted in fierce anger.
Lamentations 1:12
New International Version
Lamentations 1:12
New International Version
John 2:18-22
New Living Translation
John 2:18-22
New Living Translation
18 But the Jewish leaders demanded, “What are you doing? If God gave you authority to do this, show us a miraculous sign to prove it.”
19 “All right,” Jesus replied. “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.”
20 “What!” they exclaimed. “It has taken forty-six years to build this Temple, and you can rebuild it in three days?” 21 But when Jesus said “this temple,” he meant his own body. 22 After he was raised from the dead, his disciples remembered he had said this, and they believed both the Scriptures and what Jesus had said.
Read full chapter
John 2:18-22
New International Version
John 2:18-22
New International Version
18 The Jews(A) then responded to him, “What sign(B) can you show us to prove your authority to do all this?”(C)
19 Jesus answered them, “Destroy this temple, and I will raise it again in three days.”(D)
20 They replied, “It has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?” 21 But the temple he had spoken of was his body.(E) 22 After he was raised from the dead, his disciples recalled what he had said.(F) Then they believed the scripture(G) and the words that Jesus had spoken.
Matthew 27:39-40
New Living Translation
Matthew 27:39-40
New Living Translation
39 The people passing by shouted abuse, shaking their heads in mockery. 40 “Look at you now!” they yelled at him. “You said you were going to destroy the Temple and rebuild it in three days. Well then, if you are the Son of God, save yourself and come down from the cross!”
Read full chapter
Matthew 27:39-40
New International Version
Matthew 27:39-40
New International Version
39 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads(A) 40 and saying, “You who are going to destroy the temple and build it in three days,(B) save yourself!(C) Come down from the cross, if you are the Son of God!”(D)
Matthew 26:61
New Living Translation
Matthew 26:61
New Living Translation
61 who declared, “This man said, ‘I am able to destroy the Temple of God and rebuild it in three days.’”
Read full chapter
Matthew 26:61
New International Version
Matthew 26:61
New International Version
61 and declared, “This fellow said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”(A)
Psalm 69:26
New Living Translation
Psalm 69:26
New Living Translation
26 To the one you have punished, they add insult to injury;
they add to the pain of those you have hurt.
Psalm 69:26
New International Version
Psalm 69:26
New International Version
26 For they persecute those you wound
and talk about the pain of those you hurt.(A)
Psalm 69:19-20
New Living Translation
Psalm 69:19-20
New Living Translation
19 You know of my shame, scorn, and disgrace.
You see all that my enemies are doing.
20 Their insults have broken my heart,
and I am in despair.
If only one person would show some pity;
if only one would turn and comfort me.
Psalm 69:19-20
New International Version
Psalm 69:19-20
New International Version
Psalm 69:7
New Living Translation
Psalm 69:7
New Living Translation
7 For I endure insults for your sake;
humiliation is written all over my face.
Psalm 69:7
New International Version
Psalm 69:7
New International Version
Psalm 35:15-21
New Living Translation
Psalm 35:15-21
New Living Translation
15 But they are glad now that I am in trouble;
they gleefully join together against me.
I am attacked by people I don’t even know;
they slander me constantly.
16 They mock me and call me names;
they snarl at me.
17 How long, O Lord, will you look on and do nothing?
Rescue me from their fierce attacks.
Protect my life from these lions!
18 Then I will thank you in front of the great assembly.
I will praise you before all the people.
19 Don’t let my treacherous enemies rejoice over my defeat.
Don’t let those who hate me without cause gloat over my sorrow.
20 They don’t talk of peace;
they plot against innocent people who mind their own business.
21 They shout, “Aha! Aha!
With our own eyes we saw him do it!”
Psalm 35:15-21
New International Version
Psalm 35:15-21
New International Version
15 But when I stumbled, they gathered in glee;(A)
assailants gathered against me without my knowledge.
They slandered(B) me without ceasing.
16 Like the ungodly they maliciously mocked;[a](C)
they gnashed their teeth(D) at me.
17 How long,(E) Lord, will you look on?
Rescue me from their ravages,
my precious life(F) from these lions.(G)
18 I will give you thanks in the great assembly;(H)
among the throngs(I) I will praise you.(J)
19 Do not let those gloat over me
who are my enemies(K) without cause;
do not let those who hate me without reason(L)
maliciously wink the eye.(M)
20 They do not speak peaceably,
but devise false accusations(N)
against those who live quietly in the land.
21 They sneer(O) at me and say, “Aha! Aha!(P)
With our own eyes we have seen it.”
Footnotes
- Psalm 35:16 Septuagint; Hebrew may mean Like an ungodly circle of mockers,
Psalm 22:12-14
New Living Translation
Psalm 22:12-14
New Living Translation
12 My enemies surround me like a herd of bulls;
fierce bulls of Bashan have hemmed me in!
13 Like lions they open their jaws against me,
roaring and tearing into their prey.
14 My life is poured out like water,
and all my bones are out of joint.
My heart is like wax,
melting within me.
Psalm 22:12-14
New International Version
Psalm 22:12-14
New International Version
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.