Mark 13:33
New Living Translation
33 And since you don’t know when that time will come, be on guard! Stay alert[a]!
Read full chapterFootnotes
- 13:33 Some manuscripts add and pray.
Mark 13:33
New International Version
Footnotes
- Mark 13:33 Some manuscripts alert and pray
Ephesians 6:18
New Living Translation
18 Pray in the Spirit at all times and on every occasion. Stay alert and be persistent in your prayers for all believers everywhere.[a]
Read full chapterFootnotes
- 6:18 Greek all of God’s holy people.
Ephesians 6:18
New International Version
18 And pray in the Spirit(A) on all occasions(B) with all kinds of prayers and requests.(C) With this in mind, be alert and always keep on praying(D) for all the Lord’s people.
Romans 13:11-12
New Living Translation
11 This is all the more urgent, for you know how late it is; time is running out. Wake up, for our salvation is nearer now than when we first believed. 12 The night is almost gone; the day of salvation will soon be here. So remove your dark deeds like dirty clothes, and put on the shining armor of right living.
Read full chapter
Romans 13:11-12
New International Version
The Day Is Near
11 And do this, understanding the present time: The hour has already come(A) for you to wake up from your slumber,(B) because our salvation is nearer now than when we first believed. 12 The night is nearly over; the day is almost here.(C) So let us put aside the deeds of darkness(D) and put on the armor(E) of light.
Luke 12:40
New Living Translation
40 You also must be ready all the time, for the Son of Man will come when least expected.”
Read full chapter
Luke 12:40
New International Version
40 You also must be ready,(A) because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.”
Revelation 16:15
New Living Translation
15 “Look, I will come as unexpectedly as a thief! Blessed are all who are watching for me, who keep their clothing ready so they will not have to walk around naked and ashamed.”
Revelation 16:15
New International Version
1 Peter 5:8
New Living Translation
8 Stay alert! Watch out for your great enemy, the devil. He prowls around like a roaring lion, looking for someone to devour.
Read full chapter
1 Peter 5:8
New International Version
8 Be alert and of sober mind.(A) Your enemy the devil prowls around(B) like a roaring lion(C) looking for someone to devour.
1 Peter 4:7
New Living Translation
7 The end of the world is coming soon. Therefore, be earnest and disciplined in your prayers.
Read full chapter
1 Peter 4:7
New International Version
Luke 21:34-36
New Living Translation
34 “Watch out! Don’t let your hearts be dulled by carousing and drunkenness, and by the worries of this life. Don’t let that day catch you unaware, 35 like a trap. For that day will come upon everyone living on the earth. 36 Keep alert at all times. And pray that you might be strong enough to escape these coming horrors and stand before the Son of Man.”
Read full chapter
Luke 21:34-36
New International Version
34 “Be careful, or your hearts will be weighed down with carousing, drunkenness and the anxieties of life,(A) and that day will close on you suddenly(B) like a trap. 35 For it will come on all those who live on the face of the whole earth. 36 Be always on the watch, and pray(C) that you may be able to escape all that is about to happen, and that you may be able to stand before the Son of Man.”
Matthew 25:13
New Living Translation
13 “So you, too, must keep watch! For you do not know the day or hour of my return.
Read full chapter
Matthew 25:13
New International Version
13 “Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.(A)
Revelation 3:2
New Living Translation
2 Wake up! Strengthen what little remains, for even what is left is almost dead. I find that your actions do not meet the requirements of my God.
Revelation 3:2
New International Version
2 Wake up! Strengthen what remains and is about to die, for I have found your deeds unfinished in the sight of my God.
1 Thessalonians 5:5-8
New Living Translation
5 For you are all children of the light and of the day; we don’t belong to darkness and night. 6 So be on your guard, not asleep like the others. Stay alert and be clearheaded. 7 Night is the time when people sleep and drinkers get drunk. 8 But let us who live in the light be clearheaded, protected by the armor of faith and love, and wearing as our helmet the confidence of our salvation.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:5-8
New International Version
5 You are all children of the light(A) and children of the day. We do not belong to the night or to the darkness. 6 So then, let us not be like others, who are asleep,(B) but let us be awake(C) and sober.(D) 7 For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.(E) 8 But since we belong to the day,(F) let us be sober, putting on faith and love as a breastplate,(G) and the hope of salvation(H) as a helmet.(I)
1 Corinthians 16:13
New Living Translation
13 Be on guard. Stand firm in the faith. Be courageous.[a] Be strong.
Read full chapterFootnotes
- 16:13 Greek Be men.
1 Corinthians 16:13
New International Version
Mark 14:37-38
New Living Translation
37 Then he returned and found the disciples asleep. He said to Peter, “Simon, are you asleep? Couldn’t you watch with me even one hour? 38 Keep watch and pray, so that you will not give in to temptation. For the spirit is willing, but the body is weak.”
Read full chapter
Mark 14:37-38
New International Version
37 Then he returned to his disciples and found them sleeping. “Simon,” he said to Peter, “are you asleep? Couldn’t you keep watch for one hour? 38 Watch and pray so that you will not fall into temptation.(A) The spirit is willing, but the flesh is weak.”(B)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.