Mark 13:32
New Living Translation
32 “However, no one knows the day or hour when these things will happen, not even the angels in heaven or the Son himself. Only the Father knows.
Read full chapter
Mark 13:32
New International Version
The Day and Hour Unknown
32 “But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.(A)
Acts 1:7
New Living Translation
7 He replied, “The Father alone has the authority to set those dates and times, and they are not for you to know.
Read full chapter
Acts 1:7
New International Version
7 He said to them: “It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.(A)
Matthew 24:36-42
New Living Translation
36 “However, no one knows the day or hour when these things will happen, not even the angels in heaven or the Son himself.[a] Only the Father knows.
37 “When the Son of Man returns, it will be like it was in Noah’s day. 38 In those days before the flood, the people were enjoying banquets and parties and weddings right up to the time Noah entered his boat. 39 People didn’t realize what was going to happen until the flood came and swept them all away. That is the way it will be when the Son of Man comes.
40 “Two men will be working together in the field; one will be taken, the other left. 41 Two women will be grinding flour at the mill; one will be taken, the other left.
42 “So you, too, must keep watch! For you don’t know what day your Lord is coming.
Read full chapterFootnotes
- 24:36 Some manuscripts do not include or the Son himself.
Matthew 24:36-42
New International Version
The Day and Hour Unknown(A)(B)
36 “But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son,[a] but only the Father.(C) 37 As it was in the days of Noah,(D) so it will be at the coming of the Son of Man. 38 For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage,(E) up to the day Noah entered the ark; 39 and they knew nothing about what would happen until the flood came and took them all away. That is how it will be at the coming of the Son of Man.(F) 40 Two men will be in the field; one will be taken and the other left.(G) 41 Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.(H)
42 “Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.(I)
Footnotes
- Matthew 24:36 Some manuscripts do not have nor the Son.
Matthew 25:13
New Living Translation
13 “So you, too, must keep watch! For you do not know the day or hour of my return.
Read full chapter
Matthew 25:13
New International Version
13 “Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.(A)
Revelation 3:3
New Living Translation
3 Go back to what you heard and believed at first; hold to it firmly. Repent and turn to me again. If you don’t wake up, I will come to you suddenly, as unexpected as a thief.
Revelation 3:3
New International Version
1 Thessalonians 5:1-2
New Living Translation
5 Now concerning how and when all this will happen, dear brothers and sisters,[a] we don’t really need to write you. 2 For you know quite well that the day of the Lord’s return will come unexpectedly, like a thief in the night.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:1-2
New International Version
The Day of the Lord
5 Now, brothers and sisters, about times and dates(A) we do not need to write to you,(B) 2 for you know very well that the day of the Lord(C) will come like a thief in the night.(D)
Mark 13:26-27
New Living Translation
26 Then everyone will see the Son of Man[a] coming on the clouds with great power and glory.[b] 27 And he will send out his angels to gather his chosen ones from all over the world[c]—from the farthest ends of the earth and heaven.
Read full chapter
Mark 13:26-27
New International Version
26 “At that time people will see the Son of Man coming in clouds(A) with great power and glory. 27 And he will send his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the heavens.(B)
Matthew 25:6
New Living Translation
6 “At midnight they were roused by the shout, ‘Look, the bridegroom is coming! Come out and meet him!’
Read full chapter
Matthew 25:6
New International Version
6 “At midnight the cry rang out: ‘Here’s the bridegroom! Come out to meet him!’
2 Peter 3:10
New Living Translation
10 But the day of the Lord will come as unexpectedly as a thief. Then the heavens will pass away with a terrible noise, and the very elements themselves will disappear in fire, and the earth and everything on it will be found to deserve judgment.[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:10 Other manuscripts read will be burned up; one early manuscript reads will be found destroyed.
2 Peter 3:10
New International Version
10 But the day of the Lord will come like a thief.(A) The heavens will disappear with a roar;(B) the elements will be destroyed by fire,(C) and the earth and everything done in it will be laid bare.[a](D)
Footnotes
- 2 Peter 3:10 Some manuscripts be burned up
Matthew 25:19
New Living Translation
19 “After a long time their master returned from his trip and called them to give an account of how they had used his money.
Read full chapter
Matthew 25:19
New International Version
19 “After a long time the master of those servants returned and settled accounts with them.(A)
Revelation 1:1
New Living Translation
Prologue
1 This is a revelation from[a] Jesus Christ, which God gave him to show his servants the events that must soon[b] take place. He sent an angel to present this revelation to his servant John,
Read full chapter
Revelation 1:1
New International Version
Prologue
1 The revelation from Jesus Christ, which God gave(A) him to show his servants what must soon take place.(B) He made it known by sending his angel(C) to his servant John,(D)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.