Add parallel Print Page Options

23 But be alert; I have already told you everything.(A)

Read full chapter

23 So be on your guard;(A) I have told you everything ahead of time.

Read full chapter

17 You therefore, beloved, since you are forewarned, beware that you are not carried away with the error of the lawless and lose your own stability.(A)

Read full chapter

17 Therefore, dear friends, since you have been forewarned, be on your guard(A) so that you may not be carried away by the error(B) of the lawless(C) and fall from your secure position.(D)

Read full chapter

29 And now I have told you this before it occurs, so that when it does occur you may believe.

Read full chapter

29 I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe.(A)

Read full chapter

And he said, “Beware that you are not led astray, for many will come in my name and say, ‘I am he!’[a] and, ‘The time is near!’[b] Do not go after them.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.8 Gk I am
  2. 21.8 Or at hand

He replied: “Watch out that you are not deceived. For many will come in my name, claiming, ‘I am he,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.(A)

Read full chapter

Then Jesus began to say to them, “Beware that no one leads you astray.(A)

Read full chapter

Jesus said to them: “Watch out that no one deceives you.(A)

Read full chapter

Who is like me? Let them proclaim it;
    let them declare and set it forth before me.
Who has announced from of old the things to come?[a]
    Let them tell us[b] what is yet to be.(A)
Do not fear or be afraid;
    have I not told you from of old and declared it?
    You are my witnesses!
Is there any god besides me?
    There is no other rock; I know not one.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 44.7 Cn: Heb from my placing an eternal people and things to come
  2. 44.7 Tg: Heb them

Who then is like me?(A) Let him proclaim it.
    Let him declare and lay out before me
what has happened since I established my ancient people,
    and what is yet to come—
    yes, let them foretell(B) what will come.
Do not tremble, do not be afraid.
    Did I not proclaim(C) this and foretell it long ago?
You are my witnesses. Is there any God(D) besides me?
    No, there is no other Rock;(E) I know not one.”

Read full chapter

16 “I have said these things to you to keep you from falling away.[a](A) They will put you out of the synagogues. Indeed, an hour is coming when those who kill you will think that by doing so they are offering worship to God.(B) And they will do this because they have not known the Father or me.(C) But I have said these things to you so that when their hour comes you may remember that I told you about them.

The Work of the Spirit

“I did not say these things to you from the beginning, because I was with you.

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.1 Or stumbling

16 “All this(A) I have told you so that you will not fall away.(B) They will put you out of the synagogue;(C) in fact, the time is coming when anyone who kills you will think they are offering a service to God.(D) They will do such things because they have not known the Father or me.(E) I have told you this, so that when their time comes you will remember(F) that I warned you about them. I did not tell you this from the beginning because I was with you,(G)

Read full chapter

Exhortation to Watch

34 “Be on guard so that your hearts are not weighed down with dissipation and drunkenness and the worries of this life and that day does not catch you unexpectedly,(A)

Read full chapter

34 “Be careful, or your hearts will be weighed down with carousing, drunkenness and the anxieties of life,(A) and that day will close on you suddenly(B) like a trap.

Read full chapter

33 Beware, keep alert,[a] for you do not know when the time will come.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.33 Other ancient authorities add and pray

33 Be on guard! Be alert[a]!(A) You do not know when that time will come.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 13:33 Some manuscripts alert and pray

Persecution Foretold

“As for yourselves, beware, for they will hand you over to councils, and you will be beaten in synagogues, and you will stand before governors and kings because of me, as a testimony to them.(A)

Read full chapter

“You must be on your guard. You will be handed over to the local councils and flogged in the synagogues.(A) On account of me you will stand before governors and kings as witnesses to them.

Read full chapter

A Tree and Its Fruit

15 “Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing but inwardly are ravenous wolves.(A)

Read full chapter

True and False Prophets

15 “Watch out for false prophets.(A) They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ferocious wolves.(B)

Read full chapter