Mark 12:11-13
Disciples’ Literal New Testament
11 This came about from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?” 12 And they were seeking to seize Him. And[a] they feared the crowd. For they[b] knew that He spoke the parable against them. And having left Him, they went away.
The Pharisees Try To Snare Jesus: Shall We Pay Taxes To Caesar?
13 And they send forth some of the Pharisees and the Herodians[c] to Him in order that they might catch Him in a statement.
Read full chapterFootnotes
- Mark 12:12 seize Him. And. Or, seize Him, and-yet.
- Mark 12:12 crowd. For they knew. That is, for the chief priests and elders knew. Or, crowd, for they knew. That is, the crowd knew.
- Mark 12:13 That is, ones politically linked to Herod’s family.
Mark 12:11-13
New International Version
12 Then the chief priests, the teachers of the law and the elders looked for a way to arrest him because they knew he had spoken the parable against them. But they were afraid of the crowd;(B) so they left him and went away.(C)
Paying the Imperial Tax to Caesar(D)
13 Later they sent some of the Pharisees and Herodians(E) to Jesus to catch him(F) in his words.
Footnotes
- Mark 12:11 Psalm 118:22,23
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.