Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Mark 10:5-9
Close NIV

Mark 10:5-9
New International Version

5 “It was because your hearts were hard(A) that Moses wrote you this law,” Jesus replied. 6 “But at the beginning of creation God ‘made them male and female.’[a](B) 7 ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife,[b] 8 and the two will become one flesh.’[c](C) So they are no longer two, but one flesh. 9 Therefore what God has joined together, let no one separate.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 10:6 Gen. 1:27
  2. Mark 10:7 Some early manuscripts do not have and be united to his wife.
  3. Mark 10:8 Gen. 2:24
Listen to Mark 10:5-9
Close HCSB

Mark 10:5-9
Holman Christian Standard Bible

5 But Jesus told them, “He wrote this command for you because of the hardness of your hearts.(A) 6 But from the beginning(B) of creation(C) God[a] made them male and female.(D)[b]

7 For this reason a man will leave(E)
his father and mother
[and be joined to his wife],[c]
8 and the two will become one flesh.(F)[d]

So they are no longer two, but one flesh. 9 Therefore what God has joined together, man must not separate.”(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 10:6 Other mss omit God
  2. Mark 10:6 Gn 1:27; 5:2
  3. Mark 10:7 Other mss omit bracketed text
  4. Mark 10:8 Gn 2:24
Listen to Mark 10:5-9
Close NLT

Mark 10:5-9
New Living Translation

5 But Jesus responded, “He wrote this commandment only as a concession to your hard hearts. 6 But ‘God made them male and female’[a] from the beginning of creation. 7 ‘This explains why a man leaves his father and mother and is joined to his wife,[b] 8 and the two are united into one.’[c] Since they are no longer two but one, 9 let no one split apart what God has joined together.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:6 Gen 1:27; 5:2.
  2. 10:7 Some manuscripts do not include and is joined to his wife.
  3. 10:7-8 Gen 2:24.
Close GNT

Mark 10:5-9
Good News Translation

5 Jesus said to them, “Moses wrote this law for you because you are so hard to teach. 6 (A)But in the beginning, at the time of creation, ‘God made them male and female,’ as the scripture says. 7 (B)‘And for this reason a man will leave his father and mother and unite with his wife,[a] 8 and the two will become one.’ So they are no longer two, but one. 9 No human being must separate, then, what God has joined together.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 10:7 Some manuscripts do not have and unite with his wife.
Next
Mark 9
Mark 11
Next
dropdown
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Good News Translation (GNT)

Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.

GNT Resources