Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Jesus Blesses Little Children

(Matthew 19.13-15; Luke 18.15-17)

13 Some people brought their children to Jesus so he could bless them by placing his hands on them. But his disciples told the people to stop bothering him.

14 When Jesus saw this, he became angry and said, “Let the children come to me! Don't try to stop them. People who are like these little children belong to the kingdom of God.[a] 15 (A) I promise you that you cannot get into God's kingdom, unless you accept it the way a child does.” 16 Then Jesus took the children in his arms and blessed them by placing his hands on them.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 10.14 People who are like these little children belong to the kingdom of God: Or “The kingdom of God belongs to people who are like these little children.”

The Little Children and Jesus(A)

13 People were bringing little children to Jesus for him to place his hands on them, but the disciples rebuked them. 14 When Jesus saw this, he was indignant. He said to them, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these.(B) 15 Truly I tell you, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”(C) 16 And he took the children in his arms,(D) placed his hands on them and blessed them.

Read full chapter

Who Is the Greatest?

(Mark 9.33-37; Luke 9.46-48)

18 (A) About this time the disciples came to Jesus and asked him who would be the greatest in the kingdom of heaven. Jesus called for a child to come over and stand near him. (B) Then he said:

I promise you this. If you don't change and become like a child, you will never get into the kingdom of heaven. But if you are as humble as this child, you are the greatest in the kingdom of heaven.

Read full chapter

The Greatest in the Kingdom of Heaven(A)

18 At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who, then, is the greatest in the kingdom of heaven?”

He called a little child to him, and placed the child among them. And he said: “Truly I tell you, unless you change and become like little children,(B) you will never enter the kingdom of heaven.(C) Therefore, whoever takes the lowly position of this child is the greatest in the kingdom of heaven.(D)

Read full chapter