Mark 1:44-45
King James Version
44 And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.
45 But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.
Read full chapter
Mark 1:44-45
New International Version
44 “See that you don’t tell this to anyone.(A) But go, show yourself to the priest(B) and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing,(C) as a testimony to them.” 45 Instead he went out and began to talk freely, spreading the news. As a result, Jesus could no longer enter a town openly but stayed outside in lonely places.(D) Yet the people still came to him from everywhere.(E)
Mark 1:44-45
English Standard Version
44 and said to him, (A)“See that you say nothing to anyone, but go, (B)show yourself to the priest and (C)offer for your cleansing what Moses commanded, (D)for a proof to them.” 45 (E)But he went out and began to talk freely about it, and to spread the news, so that Jesus could no longer openly enter (F)a town, but was out in (G)desolate places, and (H)people were coming to him from every quarter.
Read full chapter
Mark 1:44-45
Christian Standard Bible
44 telling him, “See that you say nothing to anyone;(A) but go and show(B) yourself to the priest,(C) and offer(D) what Moses commanded for your cleansing,(E) as a testimony(F) to them.”[a] 45 Yet he went out and began to proclaim(G) it widely and to spread the news,(H) with the result that Jesus could no longer enter a town openly. But he was out in deserted places, and they came to him from everywhere.
Read full chapterFootnotes
- 1:44 Or against them
Mark 1:44-45
New American Standard Bible 1995
44 and He *said to him, “(A)See that you say nothing to anyone; but (B)go, show yourself to the priest and (C)offer for your cleansing what Moses commanded, as a testimony to them.” 45 But he went out and began to (D)proclaim it freely and to (E)spread the news around, to such an extent that [a]Jesus could no longer publicly enter a city, but [b]stayed out in unpopulated areas; and (F)they were coming to Him from everywhere.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.