43 Jesus sent him away at once with a strong warning:

Read full chapter

43 And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

Read full chapter

43 And He strictly warned him and sent him away at once,

Read full chapter

40 But they laughed at him.

After he put them all out, he took the child’s father and mother and the disciples who were with him, and went in where the child was.

Read full chapter

40 And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.

Read full chapter

40 And they ridiculed Him. (A)But when He had put them all outside, He took the father and the mother of the child, and those who were with Him, and entered where the child was lying.

Read full chapter

25 After the crowd had been put outside, he went in and took the girl by the hand, and she got up.(A)

Read full chapter

25 But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

Read full chapter

25 But when the crowd was put outside, He went in and (A)took her by the hand, and the girl arose.

Read full chapter

52 He said to them, “Therefore every teacher of the law who has become a disciple in the kingdom of heaven is like the owner of a house who brings out of his storeroom new treasures as well as old.”

Read full chapter

52 Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.

Read full chapter

52 Then He said to them, “Therefore every [a]scribe instructed [b]concerning the kingdom of heaven is like a householder who brings out of his treasure (A)things new and old.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 13:52 A scholar of the Old Testament
  2. Matthew 13:52 Or for

When he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.(A)

Read full chapter

And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.

Read full chapter

And when he brings out his own sheep, he goes before them; and the sheep follow him, for they know his voice.

Read full chapter