Mark 1:40-41
New Living Translation
Jesus Heals a Man with Leprosy
40 A man with leprosy came and knelt in front of Jesus, begging to be healed. “If you are willing, you can heal me and make me clean,” he said.
41 Moved with compassion,[a] Jesus reached out and touched him. “I am willing,” he said. “Be healed!”
Read full chapterFootnotes
- 1:41 Some manuscripts read Moved with anger.
Mark 1:40-41
New International Version
Jesus Heals a Man With Leprosy(A)
40 A man with leprosy[a] came to him and begged him on his knees,(B) “If you are willing, you can make me clean.”
41 Jesus was indignant.[b] He reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!”
Luke 7:12-15
New Living Translation
12 A funeral procession was coming out as he approached the village gate. The young man who had died was a widow’s only son, and a large crowd from the village was with her. 13 When the Lord saw her, his heart overflowed with compassion. “Don’t cry!” he said. 14 Then he walked over to the coffin and touched it, and the bearers stopped. “Young man,” he said, “I tell you, get up.” 15 Then the dead boy sat up and began to talk! And Jesus gave him back to his mother.
Read full chapter
Luke 7:12-15
New International Version
12 As he approached the town gate, a dead person was being carried out—the only son of his mother, and she was a widow. And a large crowd from the town was with her. 13 When the Lord(A) saw her, his heart went out to her and he said, “Don’t cry.”
14 Then he went up and touched the bier they were carrying him on, and the bearers stood still. He said, “Young man, I say to you, get up!”(B) 15 The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother.
Luke 8:51-55
New Living Translation
51 When they arrived at the house, Jesus wouldn’t let anyone go in with him except Peter, John, James, and the little girl’s father and mother. 52 The house was filled with people weeping and wailing, but he said, “Stop the weeping! She isn’t dead; she’s only asleep.”
53 But the crowd laughed at him because they all knew she had died. 54 Then Jesus took her by the hand and said in a loud voice, “My child, get up!” 55 And at that moment her life[a] returned, and she immediately stood up! Then Jesus told them to give her something to eat.
Read full chapterFootnotes
- 8:55 Or her spirit.
Luke 8:51-55
New International Version
51 When he arrived at the house of Jairus, he did not let anyone go in with him except Peter, John and James,(A) and the child’s father and mother. 52 Meanwhile, all the people were wailing and mourning(B) for her. “Stop wailing,” Jesus said. “She is not dead but asleep.”(C)
53 They laughed at him, knowing that she was dead. 54 But he took her by the hand and said, “My child, get up!”(D) 55 Her spirit returned, and at once she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.