Mark 1:35
King James Version
35 And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
Read full chapter
Mark 1:35
New International Version
Jesus Prays in a Solitary Place(A)
35 Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.(B)
Luke 6:12
King James Version
12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
Read full chapter
Luke 6:12
New International Version
The Twelve Apostles(A)
12 One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to God.(B)
Luke 6:12
New King James Version
The Twelve Apostles(A)
12 Now it came to pass in those days that He went out to the mountain to pray, and continued all night in (B)prayer to God.
Read full chapter
Ephesians 6:18
King James Version
18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
Read full chapter
Ephesians 6:18
New International Version
18 And pray in the Spirit(A) on all occasions(B) with all kinds of prayers and requests.(C) With this in mind, be alert and always keep on praying(D) for all the Lord’s people.
Ephesians 6:18
New King James Version
18 (A)praying always with all prayer and supplication in the Spirit, (B)being watchful to this end with all perseverance and (C)supplication for all the saints—
Read full chapter
John 6:15
King James Version
15 When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
Read full chapter
John 6:15
New International Version
15 Jesus, knowing that they intended to come and make him king(A) by force, withdrew again to a mountain by himself.(B)
John 6:15
New King James Version
Jesus Walks on the Sea(A)
15 Therefore when Jesus perceived that they were about to come and take Him by force to make Him (B)king, He departed again to the mountain by Himself alone.
Read full chapter
Luke 22:39-46
King James Version
39 And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.
40 And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.
41 And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
42 Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
43 And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
44 And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
45 And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
46 And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
Read full chapter
Luke 22:39-46
New International Version
Jesus Prays on the Mount of Olives(A)
39 Jesus went out as usual(B) to the Mount of Olives,(C) and his disciples followed him. 40 On reaching the place, he said to them, “Pray that you will not fall into temptation.”(D) 41 He withdrew about a stone’s throw beyond them, knelt down(E) and prayed, 42 “Father, if you are willing, take this cup(F) from me; yet not my will, but yours be done.”(G) 43 An angel from heaven appeared to him and strengthened him.(H) 44 And being in anguish, he prayed more earnestly, and his sweat was like drops of blood falling to the ground.[a]
45 When he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow. 46 “Why are you sleeping?” he asked them. “Get up and pray so that you will not fall into temptation.”(I)
Footnotes
- Luke 22:44 Many early manuscripts do not have verses 43 and 44.
Luke 22:39-46
New King James Version
The Prayer in the Garden(A)
39 (B)Coming out, (C)He went to the Mount of Olives, as He was accustomed, and His disciples also followed Him. 40 (D)When He came to the place, He said to them, “Pray that you may not enter into temptation.”
41 (E)And He was withdrawn from them about a stone’s throw, and He knelt down and prayed, 42 saying, “Father, if it is Your will, take this cup away from Me; nevertheless (F)not My will, but Yours, be done.” 43 [a]Then (G)an angel appeared to Him from heaven, strengthening Him. 44 (H)And being in agony, He prayed more earnestly. Then His sweat became like great drops of blood falling down to the ground.
45 When He rose up from prayer, and had come to His disciples, He found them sleeping from sorrow. 46 Then He said to them, “Why (I)do you sleep? Rise and (J)pray, lest you enter into temptation.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 22:43 NU brackets vv. 43 and 44 as not in the original text.
Luke 5:16
King James Version
16 And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
Read full chapter
Luke 5:16
New International Version
16 But Jesus often withdrew to lonely places and prayed.(A)
Luke 5:16
New King James Version
16 (A)So He Himself often withdrew into the wilderness and (B)prayed.
Read full chapter
Psalm 5:3
King James Version
3 My voice shalt thou hear in the morning, O Lord; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.
Read full chapter
Psalm 5:3
New International Version
Psalm 5:3
New King James Version
3 My voice You shall hear in the morning, O Lord;
(A)In the morning I will direct it to You,
And I will look up.
Mark 6:46-48
King James Version
46 And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
47 And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
48 And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.
Read full chapter
Mark 6:46-48
New International Version
46 After leaving them, he went up on a mountainside to pray.(A)
47 Later that night, the boat was in the middle of the lake, and he was alone on land. 48 He saw the disciples straining at the oars, because the wind was against them. Shortly before dawn he went out to them, walking on the lake. He was about to pass by them,
Mark 6:46-48
New King James Version
46 And when He had sent them away, He (A)departed to the mountain to pray. 47 Now when evening came, the boat was in the middle of the sea; and He was alone on the land. 48 Then He saw them straining at rowing, for the wind was against them. Now about the fourth watch of the night He came to them, walking on the sea, and (B)would have passed them by.
Read full chapter
Hebrews 5:7
King James Version
7 Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
Read full chapter
Hebrews 5:7
New International Version
7 During the days of Jesus’ life on earth, he offered up prayers and petitions(A) with fervent cries and tears(B) to the one who could save him from death, and he was heard(C) because of his reverent submission.(D)
Hebrews 5:7
New King James Version
7 who, in the days of His flesh, when He had (A)offered up prayers and supplications, (B)with vehement cries and tears to Him (C)who was able to save Him from death, and was heard (D)because of His godly fear,
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.