Font Size
Marcu 5:41-42
Nouă Traducere În Limba Română
Marcu 5:41-42
Nouă Traducere În Limba Română
41 A apucat copilul de mână şi i-a zis: „Talita kum!“, care tradus înseamnă[a]: „Fetiţo, ţie îţi zic, scoală-te!“ 42 Fetiţa s-a ridicat imediat şi a început să meargă; ea era în vârstă de doisprezece ani. Atunci[b] ei au înmărmurit de tot.
Read full chapterFootnotes
- Marcu 5:41 Faptul că evanghelistul traduce termenii ebraici sau aramaici indică faptul că evanghelia pe care a scris-o le-a fost adresată mai întâi neevreilor
- Marcu 5:42 Unele mss, nu dintre cele mai importante, nu conţin acest cuvânt, care se poate traduce şi cu imediat, termen caracteristic vocabularului lui Marcu (vezi nota de la 1:12)
Ioan 11:43
Nouă Traducere În Limba Română
Ioan 11:43
Nouă Traducere În Limba Română
43 După ce a spus acestea, a strigat cu glas tare: „Lazăr, vino afară!“
Read full chapter
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.