Font Size
Marcu 5:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Marcu 5:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Căci Isus îi zicea: „Duh necurat, ieşi din omul acesta!”
Read full chapter
Marcu 5:8
Nouă Traducere În Limba Română
Marcu 5:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Căci Isus îi zicea: „Duh necurat, ieşi afară din acest om!“
Read full chapter
Mark 5:8
New International Version
Mark 5:8
New International Version
8 For Jesus had said to him, “Come out of this man, you impure spirit!”
Marcu 5:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Marcu 5:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 „Care-ţi este numele?” l-a întrebat Isus. „Numele meu este Legiune, a răspuns el, pentru că suntem mulţi.”
Read full chapter
Marcu 5:9
Nouă Traducere În Limba Română
Marcu 5:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Isus l-a întrebat:
– Care-ţi este numele?
– Numele meu este „Legiune“[a], pentru că suntem mulţi, I-a răspuns el.
Read full chapterFootnotes
- Marcu 5:9 O legiune romană era un contingent militar format din 6.000 de soldaţi; şi în v. 15
Mark 5:9
New International Version
Mark 5:9
New International Version
9 Then Jesus asked him, “What is your name?”
“My name is Legion,”(A) he replied, “for we are many.”
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.