Font Size
Marcos 7:8-10
Reina Valera Contemporánea
Marcos 7:8-10
Reina Valera Contemporánea
8 Porque ustedes dejan de lado el mandamiento de Dios, y se aferran a la tradición de los hombres.» [Es decir, al lavamiento de jarros y de vasos para beber, y a muchas otras cosas semejantes.][a]
9 También les dijo: «¡Qué bien invalidan ustedes el mandamiento de Dios, para mantener su propia tradición! 10 Porque Moisés dijo: “Honra a tu padre y a tu madre”,(A) y también: “El que maldiga al padre o a la madre, morirá irremisiblemente.”(B)
Read full chapterFootnotes
- Marcos 7:8 El texto que aparece entre corchetes se halla sólo en mss. tardíos.
Mark 7:8-10
King James Version
Mark 7:8-10
King James Version
8 For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.
9 And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.
10 For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:
Read full chapter
Mark 7:8-10
New International Version
Mark 7:8-10
New International Version
8 You have let go of the commands of God and are holding on to human traditions.”(A)
9 And he continued, “You have a fine way of setting aside the commands of God in order to observe[a] your own traditions!(B) 10 For Moses said, ‘Honor your father and mother,’[b](C) and, ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’[c](D)
Mark 7:8-10
New King James Version
Mark 7:8-10
New King James Version
8 For laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men—[a]the washing of pitchers and cups, and many other such things you do.”
9 He said to them, “All too well (A)you [b]reject the commandment of God, that you may keep your tradition. 10 For Moses said, (B)‘Honor your father and your mother’; and, (C)‘He who curses father or mother, let him be put to death.’
Read full chapter
Mark 7:8-10
English Standard Version
Mark 7:8-10
English Standard Version
8 You leave the commandment of God and hold to the tradition of men.”
9 And he said to them, “You have a fine way of (A)rejecting the commandment of God in order to establish your tradition! 10 For Moses said, (B)‘Honor your father and your mother’; and, (C)‘Whoever reviles father or mother must surely die.’
Read full chapter
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.