Marcos 7:8-10
Reina Valera Contemporánea
8 Porque ustedes dejan de lado el mandamiento de Dios, y se aferran a la tradición de los hombres.» [Es decir, al lavamiento de jarros y de vasos para beber, y a muchas otras cosas semejantes.][a]
9 También les dijo: «¡Qué bien invalidan ustedes el mandamiento de Dios, para mantener su propia tradición! 10 Porque Moisés dijo: “Honra a tu padre y a tu madre”,(A) y también: “El que maldiga al padre o a la madre, morirá irremisiblemente.”(B)
Read full chapterFootnotes
- Marcos 7:8 El texto que aparece entre corchetes se halla sólo en mss. tardíos.
Mark 7:8-10
New International Version
8 You have let go of the commands of God and are holding on to human traditions.”(A)
9 And he continued, “You have a fine way of setting aside the commands of God in order to observe[a] your own traditions!(B) 10 For Moses said, ‘Honor your father and mother,’[b](C) and, ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’[c](D)
Mark 7:8-10
New American Bible (Revised Edition)
8 You disregard God’s commandment but cling to human tradition.” 9 He went on to say, “How well you have set aside the commandment of God in order to uphold your tradition! 10 For Moses said, ‘Honor your father and your mother,’ and ‘Whoever curses father or mother shall die.’(A)
Read full chapterCopyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.