Marcos 2:18-28

La Biblia de las Américas

Pregunta sobre el ayuno

^18 (A)Los discípulos de Juan y los fariseos estaban ayunando; y vinieron* y le dijeron*: ¿Por qué ayunan los discípulos de Juan y los discípulos de los fariseos, pero tus discípulos no ayunan? ¹⁹ Y Jesús les dijo: ¿Acaso pueden ayunar los acompañantes del novio^[a] mientras el novio está con ellos? Mientras tienen al novio con ellos, no pueden ayunar. ²⁰ Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán en aquel día^(B). ²¹ Nadie pone un remiendo^[b] de tela nueva^[c] en un vestido viejo, porque entonces el remiendo^[d] al encogerse tira de él, lo nuevo de lo viejo, y se produce una rotura peor. ²² Y nadie echa vino nuevo en odres^[e] viejos, porque entonces^[f] el vino romperá el odre, y se pierde el vino y también los odres^[g]; sino que se echa vino nuevo en odres^[h] nuevos.

Jesús, Señor del día de reposo

^23 (C)Y aconteció que un día de reposo Jesús^[i] pasaba por los sembrados, y sus discípulos, mientras se abrían paso, comenzaron a arrancar espigas^(D). ²⁴ Entonces los fariseos le decían: Mira, ¿por qué hacen lo que no es lícito en el día de reposo^(E)? ²⁵ Y Él les dijo*: ¿Nunca habéis leído lo que David hizo cuando tuvo necesidad y sintió hambre, él y sus compañeros, ²⁶ cómo entró en la casa de Dios en tiempos de Abiatar, el sumo sacerdote^(F), y comió los panes consagrados^[j] que no es lícito a nadie comer^(G), sino a los sacerdotes, y dio también a los que estaban con él^(H)? ²⁷ Y Él les decía: El día de reposo se hizo^[k] para el^[l] hombre^(I), y no el hombre para el^[m] día de reposo^(J). ²⁸ Por tanto, el Hijo del Hombre es Señor aun del día de reposo.