Marcos 10:32-45

Nueva Biblia de las Américas

Jesús anuncia Su muerte por tercera vez

^32 (A)Iban por el camino subiendo a Jerusalén, y Jesús iba delante de ellos. Los discípulos estaban perplejos^(B), y los que lo seguían tenían miedo. Y tomando aparte de nuevo a los doce, comenzó a decirles lo que le iba a suceder: ³³ «Ahora subimos a Jerusalén, y el Hijo del Hombre^(C) será entregado a los principales sacerdotes y a los escribas, y lo condenarán a muerte y lo entregarán a los gentiles. ³⁴ Se burlarán de Él y le escupirán^(D), lo azotarán y lo matarán, y tres días después resucitará».

Petición de Jacobo y Juan

^35 (E)Jacobo^[a] y Juan, los dos hijos de Zebedeo, se acercaron* a Jesús, diciendo: «Maestro, queremos que hagas por nosotros lo que te pidamos». ³⁶ «¿Qué quieren que haga por ustedes?», les preguntó. ³⁷ Ellos le dijeron: «Concédenos^[b] que en Tu gloria^(F) nos sentemos uno a Tu derecha y el otro a Tu izquierda». ³⁸ Jesús les dijo: «Ustedes no saben lo que piden. ¿Pueden beber la copa que Yo bebo^(G), o ser bautizados con el bautismo con que soy bautizado^(H)?». ³⁹ Le respondieron: «Podemos». Y Jesús les dijo: «La copa que Yo bebo, beberán; y serán bautizados con el bautismo con que Yo soy bautizado^(I); ⁴⁰ pero el sentarse a Mi derecha o a Mi izquierda, no es Mío el concederlo^[c], sino que es para quienes ha sido preparado^(J)».

⁴¹ Al oír esto, los diez comenzaron a indignarse contra Jacobo^[d] y Juan. ^42 (K)Llamándolos junto a Él, Jesús les dijo*: «Ustedes saben que los que son reconocidos como gobernantes de los gentiles se enseñorean de ellos, y que sus grandes ejercen autoridad sobre ellos. ⁴³ Pero entre ustedes no es así, sino que cualquiera de ustedes que desee llegar a ser grande será su servidor^(L), ⁴⁴ y cualquiera de ustedes que desee ser el primero será siervo de todos. ⁴⁵ Porque ni aun el Hijo del Hombre vino para ser servido, sino para servir, y para dar Su vida^[e] en rescate por muchos^(M)».