Marcos 10:17-31

Nueva Traducción Viviente

El hombre rico

¹⁷ Cuando Jesús estaba por emprender su camino a Jerusalén, un hombre se le acercó corriendo, se arrodilló y le preguntó:

—Maestro bueno, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?

¹⁸ —¿Por qué me llamas bueno?—preguntó Jesús—. Solo Dios es verdaderamente bueno; ¹⁹ pero para contestar a tu pregunta, tú conoces los mandamientos: “No cometas asesinato; no cometas adulterio; no robes; no des falso testimonio; no estafes a nadie; honra a tu padre y a tu madre”^[a].

²⁰ —Maestro—respondió el hombre—, he obedecido todos esos mandamientos desde que era joven.

²¹ Jesús miró al hombre y sintió profundo amor por él.

—Hay una cosa que todavía no has hecho —le dijo—. Anda y vende todas tus posesiones y entrega el dinero a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo. Después ven y sígueme.

²² Al oír esto, el hombre puso cara larga y se fue triste porque tenía muchas posesiones.

²³ Jesús miró a su alrededor y dijo a sus discípulos: «¡Qué difícil es para los ricos entrar en el reino de Dios!». ²⁴ Los discípulos quedaron asombrados de sus palabras. Pero Jesús volvió a decir: «Queridos hijos, es muy difícil^[b] entrar en el reino de Dios. ²⁵ De hecho, ¡es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios!».

²⁶ Los discípulos quedaron atónitos.

—Entonces, ¿quién podrá ser salvo?—preguntaron.

²⁷ Jesús los miró fijamente y dijo:

—Humanamente hablando, es imposible, pero no para Dios. Con Dios, todo es posible.

²⁸ Entonces Pedro comenzó a hablar.

—Nosotros hemos dejado todo para seguirte—dijo.

²⁹ —Así es —respondió Jesús—, y les aseguro que todo el que haya dejado casa o hermanos o hermanas o madre o padre o hijos o bienes por mi causa y por la Buena Noticia ³⁰ recibirá ahora a cambio cien veces más el número de casas, hermanos, hermanas, madres, hijos y bienes, junto con persecución; y en el mundo que vendrá, esa persona tendrá la vida eterna. ³¹ Pero muchos que ahora son los más importantes en ese día serán los menos importantes, y aquellos que ahora parecen menos importantes en ese día serán los más importantes.^[c]