Add parallel Print Page Options

Voz del que clama en el desierto:
Preparen el camino del Señor,
Hagan derechas Sus sendas(A)”».

Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo de arrepentimiento(B) para el perdón de pecados(C). Acudía a él toda la región de Judea, y toda la gente de Jerusalén, y confesando sus pecados, eran bautizados por él en el río Jordán.

Read full chapter

Voz del que clama en el desierto:

Preparad el camino del Señor;

Enderezad sus sendas.(A)

Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo de arrepentimiento para perdón de pecados. Y salían a él toda la provincia de Judea, y todos los de Jerusalén; y eran bautizados por él en el río Jordán, confesando sus pecados.

Read full chapter

«Voz de uno que grita en el desierto:
“Preparen el camino para el Señor,
    háganle sendas derechas”».[a]

Así se presentó Juan, bautizando en el desierto y predicando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de pecados. Toda la gente de la región de Judea y de la ciudad de Jerusalén acudía a él. Cuando confesaban sus pecados, él los bautizaba en el río Jordán.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:3 Is 40:3.

“a voice of one calling in the wilderness,
‘Prepare the way for the Lord,
    make straight paths for him.’”[a](A)

And so John the Baptist(B) appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance(C) for the forgiveness of sins.(D) The whole Judean countryside and all the people of Jerusalem went out to him. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:3 Isaiah 40:3