⁸ Les ordenó que no llevaran nada para el camino, ni pan, ni bolsa, ni dinero en el cinturón, sino solo un bastón. ⁹ «Llevad sandalias —dijo—, pero no dos mudas de ropa». ¹⁰ Y añadió: «Cuando entréis en una casa, quedaos allí hasta que salgáis del pueblo. ¹¹ Y, si en algún lugar no os reciben bien o no os escuchan, al salir de allí sacudíos el polvo de los pies, como un testimonio contra ellos».

³ «No llevéis nada para el camino: ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero, ni dos mudas de ropa —les dijo—. ⁴ En cualquier casa que entréis, quedaos allí hasta que salgáis del pueblo. ⁵ Si no os reciben bien, al salir de ese pueblo, sacudíos el polvo de los pies como un testimonio contra sus habitantes».

⁴ No llevéis monedero ni bolsa ni sandalias; ni os detengáis a saludar a nadie por el camino.

⁵ »Cuando entréis en una casa, decid primero: “Paz a esta casa”. ⁶ Si hay allí alguien digno de paz, gozará de ella; y, si no, la bendición no se cumplirá.^{[a] 7} Quedaos en esa casa, y comed y bebed de lo que ellos tengan, porque el trabajador tiene derecho a su sueldo. No andéis de casa en casa.

⁸ »Cuando entréis en un pueblo y os reciban, comed lo que os sirvan. ⁹ Sanad a los enfermos que encontréis allí y decidles: “El reino de Dios ya está cerca de vosotros”. ¹⁰ Pero, cuando entréis en un pueblo donde no os reciban, salid a las plazas y decid: ¹¹ “Aun el polvo de este pueblo, que se nos ha pegado a los pies, nos lo sacudimos en protesta contra vosotros. Pero tened por cierto que ya está cerca el reino de Dios”. ¹² Os digo que en aquel día será más tolerable el castigo para Sodoma que para ese pueblo.