Marcos 16:20
La Biblia de las Américas
20 Y ellos salieron y predicaron por todas partes, colaborando el Señor con ellos, y confirmando la palabra por medio de las señales[a] que la seguían[b]. Ellas comunicaron inmediatamente a Pedro y a sus compañeros todas estas instrucciones. Y después de esto, Jesús mismo envió por medio de ellos, desde el oriente hasta el occidente, el mensaje sacrosanto e incorruptible de la salvación eterna.[c]
Read full chapterFootnotes
- Marcos 16:20 O, los milagros
- Marcos 16:20 Muchos mss. agregan: Amén
- Marcos 16:20 Algunos mss. posteriores y algunas versiones antiguas contienen este párrafo, generalmente después del vers. 8. Algunos lo tienen al final del cap.
Marcos 16:20
Reina-Valera 1960
20 Y ellos, saliendo, predicaron en todas partes, ayudándoles el Señor y confirmando la palabra con las señales que la seguían. Amén.
Read full chapter
Marcos 16:20
Nueva Versión Internacional
20 Los discípulos salieron y predicaron por todas partes, y el Señor los ayudaba en la obra y confirmaba su palabra con las señales que la acompañaban.
Read full chapter
Hechos 8:4
La Biblia de las Américas
Predicación de Felipe en Samaria
4 Así que los que habían sido esparcidos(A) iban predicando[a] la palabra(B).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 8:4 O, anunciando las buenas nuevas de
Hechos 8:4
Reina-Valera 1960
Predicación del evangelio en Samaria
4 Pero los que fueron esparcidos iban por todas partes anunciando el evangelio.
Read full chapter
Hechos 8:4
Nueva Versión Internacional
Felipe en Samaria
4 Los que se habían dispersado predicaban la palabra por dondequiera que iban.
Read full chapter
Hechos 14:25
La Biblia de las Américas
25 Y después de predicar[a] la palabra en Perge(A), descendieron a Atalia;
Read full chapterFootnotes
- Hechos 14:25 Lit., hablar
Hechos 14:25
Reina-Valera 1960
25 Y habiendo predicado la palabra en Perge, descendieron a Atalia.
Read full chapter
Hechos 14:25
Nueva Versión Internacional
25 y, cuando terminaron de predicar la palabra en Perge, bajaron a Atalía.
Read full chapter
Hechos 16:6
La Biblia de las Américas
Visión de Pablo del hombre macedonio
6 Pasaron por la región de Frigia(A) y Galacia[a](B), habiendo sido impedidos por el Espíritu Santo de hablar la palabra en Asia[b](C),
Read full chapterFootnotes
- Hechos 16:6 O, Frigia y la región de Galacia
- Hechos 16:6 I.e., la provincia de la costa occidental de Asia Menor
Hechos 16:6
Reina-Valera 1960
La visión del varón macedonio
6 Y atravesando Frigia y la provincia de Galacia, les fue prohibido por el Espíritu Santo hablar la palabra en Asia;
Read full chapter
Hechos 16:6
Nueva Versión Internacional
La visión de Pablo del hombre macedonio
6 Atravesaron la región de Frigia y Galacia, ya que el Espíritu Santo había impedido que predicaran la palabra en la provincia de Asia.
Read full chapter
Hechos 17:11
La Biblia de las Américas
11 Estos eran más nobles que los de Tesalónica(A), pues[a] recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando diariamente las Escrituras, para ver si estas cosas eran así.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 17:11 Lit., quienes
Hechos 17:11
Reina-Valera 1960
11 Y estos eran más nobles que los que estaban en Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando cada día las Escrituras para ver si estas cosas eran así.
Read full chapter
Hechos 17:11
Nueva Versión Internacional
11 Estos eran de sentimientos más nobles que los de Tesalónica, de modo que estuvieron muy dispuestos a recibir el mensaje y todos los días examinaban las Escrituras para ver si era verdad lo que se les anunciaba.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.