Font Size
Marco 6:55-56
Nuova Riveduta 1994
Marco 6:55-56
Nuova Riveduta 1994
55 corse per tutto il paese e cominciarono a portare qua e là i malati sui loro lettucci, dovunque si sentiva dire che egli si trovasse. 56 Dovunque egli giungeva, nei villaggi, nelle città e nelle campagne, portavano gli
infermi nelle piazze e lo pregavano che li lasciasse toccare almeno il lembo della sua veste. E tutti quelli che lo toccavano erano guariti.
Mark 6:55-56
New King James Version
Mark 6:55-56
New King James Version
55 ran through that whole surrounding region, and began to carry about on beds those who were sick to wherever they heard He was. 56 Wherever He entered, into villages, cities, or the country, they laid the sick in the marketplaces, and begged Him that (A)they might just touch the (B)hem of His garment. And as many as touched Him were made well.
Read full chapter
Mark 6:55-56
English Standard Version
Mark 6:55-56
English Standard Version
55 and ran about the whole region and began to bring (A)the sick people (B)on their beds to wherever they heard he was. 56 And wherever he came, in villages, cities, or countryside, (C)they laid the sick in the marketplaces and implored him that they might touch even (D)the fringe of his garment. And (E)as many as touched it were made well.
Read full chapter
Mark 6:55-56
New International Version
Mark 6:55-56
New International Version
55 They ran throughout that whole region and carried the sick on mats to wherever they heard he was. 56 And wherever he went—into villages, towns or countryside—they placed the sick in the marketplaces. They begged him to let them touch even the edge of his cloak,(A) and all who touched it were healed.
Nuova Riveduta 1994 (NR1994)
Copyright © 1994 by Geneva Bible Society
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.