Il giovane ricco

^17 (A)Mentre Gesú usciva per la via, un tale accorse e, inginocchiatosi davanti a lui, gli domandò: «Maestro buono, che cosa devo fare per ereditare la vita eterna?» ¹⁸ Gesú gli disse: «Perché mi chiami buono? Nessuno è buono, tranne uno solo, cioè Dio. ¹⁹ Tu sai i comandamenti: “Non uccidere; non commettere adulterio; non rubare; non dire falsa testimonianza; non frodare nessuno; onora tuo padre e tua madre”^[a]». ²⁰ Ed egli rispose: «Maestro, tutte queste cose le ho osservate fin dalla mia gioventú». ²¹ Gesú, guardatolo, l'amò e gli disse: «Una cosa ti manca! Va', vendi tutto ciò che hai e dàllo ai poveri e avrai un tesoro in cielo; poi vieni e seguimi». ²² Ma egli, rattristato da quella parola, se ne andò dolente, perché aveva molti beni. ²³ Gesú, guardatosi attorno, disse ai suoi discepoli: «Quanto difficilmente coloro che hanno delle ricchezze entreranno nel regno di Dio!» ²⁴ I discepoli si stupirono di queste sue parole. E Gesú replicò loro: «Figlioli, quanto è difficile [per quelli che confidano nelle ricchezze] entrare nel regno di Dio! ²⁵ È piú facile per un cammello passare attraverso la cruna di un ago, che per un ricco entrare nel regno di Dio». ²⁶ Ed essi sempre piú stupiti dicevano tra di loro: «Chi dunque può essere salvato?» ²⁷ Gesú fissò lo sguardo su di loro e disse: «Agli uomini è impossibile, ma non a Dio; perché ogni cosa è possibile a Dio».

Il giovane ricco

^18 (A)Uno dei capi^[a] lo interrogò, dicendo: «Maestro buono, che devo fare per ereditar la vita eterna?» ¹⁹ Gesú gli disse: «Perché mi chiami buono? Nessuno è buono, tranne uno solo, cioè Dio. ²⁰ Tu conosci i comandamenti: Non commettere adulterio; non uccidere; non rubare; non dir falsa testimonianza; onora tuo padre e tua madre^[b]». ²¹ Ed egli rispose: «Tutte queste cose io le ho osservate fin dalla mia gioventú». ²² Gesú, udito questo, gli disse: «Una cosa ti manca ancora: vendi tutto quello che hai, e distribuiscilo ai poveri, e avrai un tesoro nel cielo; poi vieni e seguimi». ²³ Ma egli, udite queste cose, ne fu afflitto, perché era molto ricco. ²⁴ Gesú, vedendolo [cosí triste,] disse: «Quanto è difficile, per quelli che hanno delle ricchezze, entrare nel regno di Dio! ²⁵ Perché è piú facile per un cammello passare attraverso la cruna di un ago, che per un ricco entrare nel regno di Dio». ²⁶ Quelli che udirono dissero: «Chi dunque può essere salvato?» ²⁷ Egli rispose: «Le cose impossibili agli uomini sono possibili a Dio».

Il buon Samaritano

^25 (A)Ed ecco, un *dottore della legge si alzò per metterlo alla prova, e gli disse: «Maestro, che devo fare per ereditar la vita eterna?» ²⁶ Gesú gli disse: «Nella legge che cosa sta scritto? Come leggi?» ²⁷ Egli rispose: «Ama il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta l'anima tua, con tutta la forza tua, con tutta la mente tua^[a], e il tuo prossimo come te stesso^[b]». ²⁸ Gesú gli disse: «Hai risposto esattamente; fa' questo, e vivrai». ²⁹ Ma egli, volendo giustificarsi, disse a Gesú: «E chi è il mio prossimo?» ³⁰ Gesú rispose: «Un uomo scendeva da *Gerusalemme a *Gerico, e s'imbatté nei briganti che lo spogliarono, lo ferirono e poi se ne andarono, lasciandolo mezzo morto. ³¹ Per caso un *sacerdote scendeva per quella stessa strada; e lo vide, ma passò oltre dal lato opposto. ³² Cosí pure un *Levita, giunto in quel luogo, lo vide, ma passò oltre dal lato opposto. ³³ Ma un *samaritano che era in viaggio, passandogli accanto, lo vide e ne ebbe pietà; ³⁴ avvicinatosi, fasciò le sue piaghe, versandovi sopra olio e vino; poi lo mise sulla propria cavalcatura, lo condusse a una locanda e si prese cura di lui. ³⁵ Il giorno dopo, presi due *denari, li diede all'oste e gli disse: “Prenditi cura di lui; e tutto ciò che spenderai di piú, te lo rimborserò al mio ritorno”. ³⁶ Quale di questi tre ti pare essere stato il prossimo di colui che s'imbatté nei ladroni?» ³⁷ Quegli rispose: «Colui che gli usò misericordia». Gesú gli disse: «Va', e fa' anche tu la stessa cosa».

⁹ Invece quelli che vogliono arricchire cadono vittime di tentazioni, di inganni e di molti desideri insensati e funesti, che affondano gli uomini nella rovina e nella perdizione. ¹⁰ Infatti l'amore del denaro è radice di ogni specie di mali; e alcuni che vi si sono dati, si sono sviati dalla fede e si sono procurati molti dolori.

^17 (A)Ai ricchi in questo mondo ordina di non essere d'animo orgoglioso, di non riporre la loro speranza nell'incertezza delle ricchezze, ma in Dio, che ci fornisce abbondantemente di ogni cosa perché ne godiamo; ¹⁸ di far del bene, d'arricchirsi di opere buone, di essere generosi nel donare, pronti a dare, ¹⁹ cosí da mettersi da parte un tesoro ben fondato per l'avvenire, per ottenere la vera vita.