Marc 15:1
La Bible du Semeur
Jésus devant Pilate(A)
15 Dès l’aube, les chefs des prêtres tinrent conseil avec les responsables du peuple, les spécialistes de la Loi, et tout le Grand-Conseil[a]. Ils firent enchaîner Jésus, l’emmenèrent et le remirent entre les mains de Pilate.
Read full chapterFootnotes
- 15.1 Le gouverneur romain devait ratifier les condamnations à mort prononcées par le Grand-Conseil juif.
Marc 15:1
Louis Segond
15 Dès le matin, les principaux sacrificateurs tinrent conseil avec les anciens et les scribes, et tout le sanhédrin. Après avoir lié Jésus, ils l'emmenèrent, et le livrèrent à Pilate.
Read full chapter
Luc 23:1
La Bible du Semeur
Jésus devant Pilate et Hérode(A)
23 Toute l’assemblée se leva et l’emmena devant Pilate.
Read full chapter
Luc 23:1
Louis Segond
23 Ils se levèrent tous, et ils conduisirent Jésus devant Pilate.
Read full chapter
Jean 18:28
La Bible du Semeur
Jésus condamné à mort par Pilate(A)
28 De chez Caïphe, on amena Jésus au palais du gouverneur. C’était l’aube. Ceux qui l’avaient amené n’entrèrent pas eux-mêmes dans le palais afin de conserver leur pureté rituelle[a] et de pouvoir manger ainsi le repas de la Pâque.
Read full chapter
Jean 18:28
Louis Segond
28 Ils conduisirent Jésus de chez Caïphe au prétoire: c'était le matin. Ils n'entrèrent point eux-mêmes dans le prétoire, afin de ne pas se souiller, et de pouvoir manger la Pâque.
Read full chapterLa Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.