Malaquías 2:16
Nueva Biblia de las Américas
16 Porque Yo detesto el divorcio(A)», dice el Señor, Dios de Israel, «y al que cubre de iniquidad su vestidura(B)», dice el Señor de los ejércitos. «Presten atención, pues, a su espíritu y no sean desleales».
Read full chapter
Malaquías 2:16
Reina-Valera 1960
16 Porque Jehová Dios de Israel ha dicho que él aborrece el repudio, y al que cubre de iniquidad su vestido, dijo Jehová de los ejércitos. Guardaos, pues, en vuestro espíritu, y no seáis desleales.
Read full chapter
Mateo 5:32
Nueva Biblia de las Américas
32 Pero Yo les digo que todo el que se divorcia de[a] su mujer, a no ser por causa de infidelidad, la hace cometer adulterio; y cualquiera que se casa con una mujer divorciada[b], comete adulterio(A).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 5:32 O repudia a.
- Mateo 5:32 O repudiada.
Mateo 5:32
Reina-Valera 1960
32 Pero yo os digo que el que repudia a su mujer, a no ser por causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casa con la repudiada, comete adulterio.(A)
Read full chapter
Mateo 19:3-9
Nueva Biblia de las Américas
Enseñanza de Jesús sobre el divorcio
3 Y se acercaron a Él algunos fariseos para ponerlo a prueba, diciendo: «¿Le está permitido a un hombre divorciarse de[a] su mujer(A) por cualquier motivo?». 4 Jesús les respondió: «¿No han leído que Aquel que los creó, desde el principio los hizo varón y hembra(B), 5 y dijo: “Por esta razón el hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá a su mujer(C), y los dos serán una sola carne(D)”? 6 Así que ya no son dos, sino una sola carne. Por tanto, lo que Dios ha unido, ningún hombre lo separe».
7 Ellos le dijeron*: «Entonces, ¿por qué mandó Moisés darle carta de divorcio y repudiarla(E)?». 8 Él les contestó*: «Por la dureza de su corazón Moisés les permitió a ustedes divorciarse de[b] sus mujeres; pero no ha sido así desde el principio. 9 Pero Yo les digo que cualquiera que se divorcie de[c] su mujer(F), salvo por infidelidad, y se case con otra, comete[d] adulterio[e]».
Read full chapterFootnotes
- Mateo 19:3 O repudiar a.
- Mateo 19:8 O repudiar a.
- Mateo 19:9 O repudie a.
- Mateo 19:9 Algunos mss. antiguos dicen: la hace cometer.
- Mateo 19:9 Algunos mss. antiguos agregan: y el que se casa con una mujer divorciada, comete adulterio.
Mateo 19:3-9
Reina-Valera 1960
3 Entonces vinieron a él los fariseos, tentándole y diciéndole: ¿Es lícito al hombre repudiar a su mujer por cualquier causa? 4 Él, respondiendo, les dijo: ¿No habéis leído que el que los hizo al principio, varón y hembra los hizo,(A) 5 y dijo: Por esto el hombre dejará padre y madre, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne?(B) 6 Así que no son ya más dos, sino una sola carne; por tanto, lo que Dios juntó, no lo separe el hombre. 7 Le dijeron: ¿Por qué, pues, mandó Moisés dar carta de divorcio, y repudiarla?(C) 8 Él les dijo: Por la dureza de vuestro corazón Moisés os permitió repudiar a vuestras mujeres; mas al principio no fue así. 9 Y yo os digo que cualquiera que repudia a su mujer, salvo por causa de fornicación, y se casa con otra, adultera; y el que se casa con la repudiada, adultera.(D)
Read full chapter
Marcos 10:2-12
Nueva Biblia de las Américas
Enseñanza de Jesús sobre el divorcio
2 Se acercaron algunos fariseos, y para poner[a] a prueba a Jesús, le preguntaban si era lícito a un hombre divorciarse de[b] su mujer. 3 «¿Qué les mandó Moisés?», les dijo Jesús. 4 Ellos respondieron: «Moisés permitió al hombre escribir carta de divorcio y repudiarla(A)».
5 Entonces Jesús les dijo: «Por la dureza del corazón de ustedes, Moisés les escribió este mandamiento(B). 6 Pero desde el principio de la creación(C), Dios los hizo varón y hembra(D). 7 Por esta razón el hombre dejará a su padre y a su madre[c](E), 8 y los dos serán una sola carne(F); así que ya no son dos, sino una sola carne. 9 Por tanto, lo que Dios ha unido, ningún hombre lo separe».
10 Ya en casa, los discípulos le volvieron a preguntar sobre esto. 11 Y Él les dijo*: «Cualquiera que se divorcie de[d] su mujer y se case con otra, comete adulterio contra ella(G); 12 y si ella se divorcia de[e] su marido(H) y se casa con otro, comete adulterio».
Read full chapterFootnotes
- Marcos 10:2 Lit. poniendo.
- Marcos 10:2 O repudiar a.
- Marcos 10:7 Algunos mss. agregan: y se unirá a su mujer.
- Marcos 10:11 O repudie a.
- Marcos 10:12 O repudia a.
Marcos 10:2-12
Reina-Valera 1960
2 Y se acercaron los fariseos y le preguntaron, para tentarle, si era lícito al marido repudiar a su mujer. 3 Él, respondiendo, les dijo: ¿Qué os mandó Moisés? 4 Ellos dijeron: Moisés permitió dar carta de divorcio, y repudiarla.(A) 5 Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento; 6 pero al principio de la creación, varón y hembra los hizo Dios.(B) 7 Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, 8 y los dos serán una sola carne; así que no son ya más dos, sino uno.(C) 9 Por tanto, lo que Dios juntó, no lo separe el hombre.
10 En casa volvieron los discípulos a preguntarle de lo mismo, 11 y les dijo: Cualquiera que repudia a su mujer y se casa con otra, comete adulterio contra ella; 12 y si la mujer repudia a su marido y se casa con otro, comete adulterio.(D)
Read full chapter
Lucas 16:18
Nueva Biblia de las Américas
18 »Todo el que se divorcia de[a] su mujer y se casa con otra, comete adulterio; y el que se casa con la que está divorciada del[b] marido, comete adulterio(A).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 16:18 O repudia a.
- Lucas 16:18 O la repudiada por el.
Lucas 16:18
Reina-Valera 1960
Jesús enseña sobre el divorcio
(Mt. 19.1-12; Mr. 10.1-12)
18 Todo el que repudia a su mujer, y se casa con otra, adultera; y el que se casa con la repudiada del marido, adultera.(A)
Read full chapter
1 Corintios 7:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Pero esto lo digo por vía de concesión, no como una orden(A).
Read full chapter
1 Corintios 7:6
Reina-Valera 1960
6 Mas esto digo por vía de concesión, no por mandamiento.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible