Malahija 3

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

3 BOG Svevladar kaže: »Uskoro ću poslati svoga glasnika da preda mnom pripremi put. Tada će Gospodar kojeg tražite iznenada doći u svoj Hram. Zaista, glasnik saveza, za kojim čeznete, uskoro dolazi«.

² No tko će podnijeti dan njegovog dolaska? I tko će opstati kad se on pojavi? Jer, on je kao vatra koja pročišćava metal i kao lužina koja izbjeljuje. ³ Postupit će kao onaj što lijeva i pročišćava srebro. Očistit će Levite i pročistiti ih kao zlato i srebro. Tada će BOG imati svećenike koji prinose žrtve s ispravnim stavom. ⁴ Tada će žrtve, koje prinosi narod Jude i Jeruzalema, biti ugodne BOGU, kao u prošlim danima i davnim godinama.

⁵ »Doći ću da vam sudim. Odmah ću svjedočiti protiv vračara, preljubnika i onih koji se lažno zaklinju. Svjedočit ću protiv onih koji zakidaju plaću radnicima, tlače udovice i siročad, strancima uskraćuju prava, a mene ne poštuju«, kaže BOG Svevladar.

Povratak Bogu

⁶ »Ja sam BOG i nisam se promijenio. A vi ste Jakovljevi potomci i niste prestali biti poput njega.

⁷ Još od vremena svojih predaka odstupate od mojih zakona i ne pridržavate ih se. Vratite mi se i ja ću se vratiti vama«, kaže BOG Svevladar.

»Ali vi pitate: ‘Zbog čega se uopće trebamo vratiti?’

⁸ Može li čovjek krasti od Boga? A vi ipak kradete od mene.

Vi pitate: ‘Kako krademo od tebe?’

Ne dajete punu desetinu svojih prinosa, ni druge propisane priloge. ⁹ Prokletstvo je na vama jer svi vi—cijeli ovaj narod—kradete od mene.

¹⁰ Donesite čitave desetine prinosa^[a] u riznicu, da bude hrane u mom Hramu. Iskušajte me na taj način«, kaže BOG Svevladar, »i vidjet ćete kako ću otvoriti nebeske brane i izliti na vas obilje blagoslova. ¹¹ Zabranit ću štetočinama da vam proždiru usjeve, a loza će vam biti rodna«, kaže BOG Svevladar. ¹² »Tada će vas svi narodi zvati sretnima jer ćete biti divna zemlja«, kaže BOG Svevladar.

Vrijeme Božjeg suda

¹³ »Teške ste riječi izgovorili protiv mene«, kaže BOG.

»A vi pitate: ‘Što smo to govorili protiv tebe?’

¹⁴ Govorili ste: ‘Uzalud je služiti Bogu. Kakva je korist od držanja njegovih zapovijedi? I od toga što smo se u žalosti kajali pred BOGOM Svevladarom? ¹⁵ Sad nam se čini da su bahati ljudi oni koji dobro prolaze. Zločinci ne samo što napreduju nego izazivaju Boga i prolaze nekažnjeno.’«

¹⁶ Tada su oni koji su poštovali BOGA poveli razgovor među sobom, a BOG je pažljivo slušao. Imena onih koji su poštovali BOGA i iskazivali čast njegovom imenu bila su u njegovoj prisutnosti zapisana u knjigu kao podsjetnik.

¹⁷ »Oni će biti moji onog dana kad ih uzmem kao svoje dragocjeno vlasništvo«, kaže BOG Svevladar. »Bit ću im dobrostiv kao što je otac dobrostiv sinu koji mu služi. ¹⁸ Tada ćete ponovo razlikovati pravednoga od zloga; onoga tko služi Bogu od onoga tko mu ne služi.«