Malachi 3:13-4:6

Good News Translation

God's Promise of Mercy

¹³ “You have said terrible things about me,” says the Lord. “But you ask, ‘What have we said about you?’ ¹⁴ You have said, ‘It's useless to serve God. What's the use of doing what he says or of trying to show the Lord Almighty that we are sorry for what we have done? ¹⁵ As we see it, proud people are the ones who are happy. Evil people not only prosper, but they test God's patience with their evil deeds and get away with it.’”

¹⁶ Then the people who feared the Lord spoke to one another, and the Lord listened and heard what they said. In his presence, there was written down in a book a record of those who feared the Lord and respected him. ¹⁷ “They will be my people,” says the Lord Almighty. “On the day when I act, they will be my very own. I will be merciful to them as parents are merciful to the children who serve them. ¹⁸ Once again my people will see the difference between what happens to the righteous and to the wicked, to the person who serves me and the one who does not.”

The Day of the Lord Is Coming

4 The Lord Almighty says, “The day is coming when all proud and evil people will burn like straw. On that day they will burn up, and there will be nothing left of them. ² But for you who obey me, my saving power will rise on you like the sun and bring healing like the sun's rays. You will be as free and happy as calves let out of a stall. ³ On the day when I act, you will overcome the wicked, and they will be like dust under your feet.

⁴ “Remember the teachings of my servant Moses, the laws and commands which I gave him at Mount Sinai for all the people of Israel to obey.

^5 (A)“But before the great and terrible day of the Lord comes, I will send you the prophet Elijah. ⁶ He will bring fathers and children together again; otherwise I would have to come and destroy your country.”